v. 11 n. 20 e 21 (2023): Versalete

DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20%20e%2021
Publicado: 08-09-2025

Apresentação

Estudos Linguísticos

Resenha

  • “As mulheres falam diferente dos homens?” resposta a uma das 51 perguntas de o que sabemos sobre a linguagem

    Maria Carolina S. P. da Cunha
    56-61
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.100606

Professor Convidado

  • Sujeitos nulos e pronominais e sua relação com traços semântico-pragmáticos do referente: um estudo baseado em testes

    Gabriel de Ávila Othero, Melissa Giovana Lazzari
    63-90
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.100608

  • Feministo derivações masculinas em -o

    Luana de Conto, Marina Chiara Legroski
    91-113
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.100610

  • Celebrando os 10 anos da revista versalete revendo publicações e apontando direcionamentos para autores de artigos científicos em letras

    Janice Inês Nodari
    114-128
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.100611

  • Metamorfose como tradução especulativa

    Rodrigo Tadeu Gonçalves
    178-209
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.100660

  • As aventuras da Teoria Literária no Brasil da redemocratização política

    Susana Scramim
    456-475
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101164

  • João Cabral e a literatura medieval espanhola

    Nylcéa Thereza de Siqueira Pedra
    476-497
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101166

Estudos da Tradução

  • Plurilinguismo e(m) tradução sobre um projeto de tradução da poética de Rose Ausländer

    Luiz Carlos Abdala Junior
    130-148
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.100657

  • Tradução de literatura proletária japonesa no Brasil um estudo de rua sem sol, de Tokunaga

    Lívia Rodrigues Macedo
    149-162
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.100658

Tradução

  • Kaveh Akbar, entre a fala e a falta reflexões sobre a ausência a partir da tradução do poema "o milagre"

    Layla Gabriel de Oliveira
    164-176
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.100659

Questionário Proust

  • Confissões De Escritor – Jussara Salazar

    Jussara Salazar
    211-215
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101147

  • Confissões De Escritor – Ricardo Corona

    Ricardo Corona
    499-504
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101148

Estudos Literários

  • “Cartas Perto Do Coração” a composição do romance 'A Maçã no Escuro' nas cartas entre Clarice Lispector e Fernando Sabino

    Raynara Isis Barbosa Voltan
    217-234
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101149

  • Notícias de jornais em 'Essa Gente', de Chico Buarque

    Roberta Lehmann
    235-251
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101150

  • Paisagens urbanas, suburbanas e superurbanas a lírica de Chacal e a figuração dos centros urbanos

    Rafael Iatzaki Rigoni
    252-270
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101151

  • A transformação da relação ética com a alteridade na literatura

    Lucca Marthius Reginatto Lobato
    271-289
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101152

  • Redes literárias e a literatura de fronteira relações entre Fabián Severo e Ernesto Díaz

    Gabriel Camargo Onesko
    290-308
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101153

  • Devir-animal e outros devires em Roberto Piva

    Pablo Vinícius Nunes Garcia
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101154

  • Inescapável sofrer o destino dos pobres em “Erva Brava”, de Paulliny Tort

    Erika Larissa Santos Sousa
    328-344
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101155

  • A continuação escrita e subversão em Silvina Ocampo

    Priscila Silva de Sá Santos
    345-361
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101156

  • Os silêncios como matéria-prima da literatura uma leitura de 'Hospício é Deus: diário I', de Maura Lopes Cançado

    Fernanda de Andrade
    362-379
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101157

  • Amazônia um canto de luta em forma de poesia nas toadas dos bumbás de Parintins

    Larissa Menezes de Freitas
    380-398
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101158

  • A moderna poesia plástica da vida diálogos possíveis entre Anita Malfatti e Lily Briscoe

    Beatriz Tavares
    399-416
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101161

  • Os retratos do Haiti em 'País sem Chapéu', de Dany Laferrière entre a literatura e a fotografia

    Tayla de Souza Silva
    417-433
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101162

  • A representatividade da literatura brasileira escrita por mulheres no curso de Letras da Universidade Federal do Paraná

    Ariane Rodrigues de França Fortunato
    434-454
    DOI: https://doi.org/10.5380/vers.v11i20 e 21.101163