MANZONIANA Publicações Manzonianas no Brasil

Resumo

Em atenção a uma solicitação do Presidente da SociedadeDante Alighieri, de Roma, dirigida ao Presidente do C.C.I.B.D.A. de Curitiba, o autor faz uma resenha das publicações manzonianas no Brasil. Lembra que recorre neste ano de 1985 o segundo centenário do nascimento de Alessandro Manzoni (1785-1985), o autor do famoso romance "OS NOIVOS". A seguir, o articulista fala dos artigos, estudos, ensaios, publicações manzonianas no Brasil.Fala da Comissão Manzoni, criada pelo Ministro Jarbas Passarinho e da atuação dela. Depois analisa as diversastraduções de "OS NOIVOS", fazendo apreciações. Finalmente,salienta a excelente e completa tradução de Luís Leal Ferreira.