Diagnósticos de enfermería en familias de adultos hospitalizados

aplicación del Modelo Calgary

Autores/as

Palabras clave:

Modelos de Enfermería, Proceso de Enfermería, Diagnóstico de Enfermería, Hospitalización, Familia

Resumen

Objetivo: Identificar los diagnósticos de enfermería más frecuentes en familias de pacientes adultos hospitalizados, a la luz del Modelo Calgary de Evaluación e Intervención de Familias y de la taxonomía NANDA-I.

Método: Estudio descriptivo, cuantitativo, realizado en un hospital universitario en el sur de Brasil, entre julio de 2023 y junio de 2024, con 35 familiares. Los datos fueron obtenidos mediante consulta de enfermería estructurada en el Modelo Calgary, con la elaboración de genograma, ecomapa y registro de las necesidades. Los diagnósticos fueron definidos según la NANDA-I.

Resultados: Se identificaron 284 ocurrencias diagnósticas, correspondientes a 63 títulos: 39 reales, 14 de riesgo, ocho de promoción de la salud y dos de síndrome. Ansiedad y Tensión en el papel de cuidador fueron más prevalentes. Los diagnósticos de riesgo revelaron vulnerabilidad y sobrecarga, mientras que los diagnósticos de promoción evidenciaron potencial de adaptación familiar.

Conclusión: Los diagnósticos demostraron que la hospitalización impacta la dinámica familiar, lo que demanda intervenciones que fortalezcan a las familias.

Biografía del autor/a

Jhordan Abner Teixeira Murilho, Universidad Estatal de Maringá (UEM). Maringá, PR, Brasil.

Enfermero. Residente en Medicina de Urgencias. Universidad Estatal de Maringá (UEM). Maringá, PR, Brasil.

Lucas Eduardo de Oliveira, Universidad Estatal de Maringá (UEM). Maringá, PR, Brasil.

Enfermero. Residente en Medicina de Urgencias. Universidad Estatal de Maringá (UEM). Maringá, PR, Brasil.

Mateus Souza da Luz, Universidad Estatal del Oeste de Paraná (Unioeste). Cascavel, Paraná, Brasil.

Enfermera. Maestría en Biociencias y Salud. Universidad Estatal del Oeste de Paraná (Unioeste). Cascavel, Paraná, Brasil.

Gabriel Zanin Sanguino, Universidad Estadual de Maringá (UEM), Maringá, PR, Brasil.

Enfermero. Doctorado en Ciencias. Profesor de la Universidad Estadual de Maringá (UEM), Maringá, PR, Brasil.

Fernanda Ribeiro Baptista Marques Marques, Universidad Estadual de Maringá (UEM), Maringá, PR, Brasil.

Enfermero. Doctorado en Ciencias. Profesor de la Universidad Estadual de Maringá (UEM), Maringá, PR, Brasil.

Maricy Morbin Torres, Universidad Estatal de Maringá (UEM), Maringá, PR, Brasil.

Enfermero. Doctorado en Enfermería. Profesor de la Universidad Estatal de Maringá (UEM), Maringá, PR, Brasil.

Mayckel da Silva Barreto, Universidad Estadual de Maringá (UEM). Maringá, PR, Brasil.

Enfermero. Doctorado en Enfermería. Profesor de la Universidad Estadual de Maringá (UEM). Maringá, PR, Brasil.

Citas

1. Shajani Z, Snell D. Wright & Leahey's nurses and families: a guide to family assessment and intervention. 7th ed. Philadelphia: FA Davis; 2019. 368 p.

2. Gavazzi SM, Lim JY. Family systems theory. In: Gavazzi SM, Lim JY, editors. Families with adolescents: advancing responsible adolescent development. 2nd ed. Springer, Cham [Internet]. 2023 [cited 2024 Aug 10]:35-45. Available from: https://doi.org/10.1007/978-3-031-43407-5_4

3. Barreto MS, Marques FRDM, Gallo AM, Garcia-Vivar C, Carreira L, Salci MA. Striking a new balance: A qualitative study of how family life has been affected by COVID-19. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2023 [cited 2024 Aug 12];e4045. Available from: https://doi.org/10.1590/1518-8345.6705.4044

4. Barreto MS, Cruz VB, Batista VC, Sales CA, Oliveira AP, Gvozd R, et al. Factors associated with nurses’ positive attitudes towards families’ involvement in nursing care: a scoping review. J Clin Nurs [Internet]. 2022 [cited 2024 Nov 20];31(23-24):3338-49. Available from: https://doi.org/10.1111/jocn.16226

5. Lee-Steere K, Mudge AM, Liddle J, Bennett S. Understanding family carer experiences and perceptions of engagement in delirium prevention and care for adults in hospital: qualitative systematic review. J Clin Nurs [Internet]. 2024 [cited 2024 Nov 20];33(4):1320-45. Available from: https://doi.org/10.1111/jocn.16990

6. Herdman, TH, Kamitsuru S, Lopes CT. Diagnósticos de enfermagem da NANDA-I: definições e classificações 2021-2023. 12th ed. Porto Alegre: Artmed; 2023. 568 p.

7. Montefusco SRA, Bachion MM, Nakatani AYK. Avaliação de famílias no contexto hospitalar: uma aproximação entre o modelo Calgary e a taxonomia da NANDA. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2008 [cited 2024 Aug 8];17(1):72-80. Available from: https://doi.org/10.1590/S0104-07072008000100008

8. Montefusco SRA. Diagnósticos de enfermagem identificados em famílias em situação de acompanhamento hospitalar utilizando o modelo Calgary [dissertation on the Internet]. Goiânia: Universidade Federal de Goiás; 2007 [cited 2024 Jul 19]. 129 f. Available from: https://repositorio.bc.ufg.br/tede/items/0d4ad898-0779-4917-b870-170cc6acfe6a/full

9. Goyotá SLT, Rossi LA, Dalri MCB. Diagnósticos de enfermagem de familiares de pacientes adultos queimados no período próximo à alta hospitalar. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2006 [cited 2024 Aug 8];14(1):102-9. Available from: https://doi.org/10.1590/S0104-11692006000100014

10. Muñoz-Cruz JC, López-Martínez C, Orgeta V, Del-Pino-Casado R. Subjective caregiver burden and coping in family carers of dependent adults and older people: a systematic review and meta-analysis. Stress Health [Internet]. 2024 [cited 2024 Nov 20];40(4):e3395. Available from: https://doi.org/10.1002/smi.3395

11. Montefusco SRA, Bachion MM, Vera I, Caixeta C, Munari DB. Tensão do papel de cuidador: ocorrência em familiares de pessoas com doenças crônicas hospitalizadas. Ciênc Cuid Saúde [Internet]. 2012 Aug [cited 2024 Nov 20];10(4):828-35. Available from: https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/CiencCuidSaude/article/view/18329

12. Pinto IS, Pedreira LC, Belmonte MS, Lacerda MR, Amaral JB, Menezes TMO, et al. Acquisition of mastery by the caregiver for the continuity of care after hospital discharge. Appl Nurs Res [Internet]. 2024 Aug [cited 2024 Nov 20];78:151809. Available from: https://doi.org/10.1016/j.apnr.2024.151809

13. Aamodt WW, Kluger BM, Mirham M, Job A, Lettenberger SE, Mosley PE, et al. Caregiver burden in Parkinson disease: a scoping review of the literature from 2017-2022. J Geriatr Psychiatry Neurol [Internet]. 2024 Mar [cited 2024 Nov 20];37(2):96-113. Available from: https://doi.org/10.1177/08919887231195219

14. Azimi T, Johnson J, Campbell SM, Montesanti S. Caregiver burden among parents of children with type 1 diabetes: a qualitative scoping review. Heliyon [Internet]. 2024 [cited 2024 Nov 20];10(6):e27539. Available from: https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e27539

15. Qi W, Deng J, Guo W, Chen F, Liu X, Zhang Y, et al. Spiritual coping in family caregivers of patients with advanced cancer: a cross-sectional study. J Pain Symptom Manage [Internet]. 2024 [cited 2024 Nov 20];67(3):e177-e84. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2023.11.022

16. López-Martínez C, Orgeta V, Frías-Osuna A, Del-Pino-Casado R. Coping and anxiety symptoms in family carers of dependent older people: mediation and moderation effects of subjective caregiver burden. J Nurs Scholarsh [Internet]. 2024 May [cited 2024 Nov 20];56(3):371-81. Available from: https://doi.org/10.1111/jnu.12957

17. Fisher MMJB, Marcon SS, Barreto MS, Batista VC, Marquete VF, de Souza RR, et al. Caring for a family member with stroke sequelae: the first days at home after hospital discharge. REME Rev Min Enferm [Internet]. 2021 [cited 2024 Nov 20];25:e-1385. Available from: https://doi.org/10.5935/1415.2762.20210033

18. Skoulatou M, Govina O, Kalemikerakis I, Prountzou A, Tsougia P, Kavga-Paltoglou A. Burden and quality of life of family caregivers caring for patients on hemodialysis. Nephrol Nurs J [Internet]. 2024 [cited 2024 Nov 20];51(4):377-88. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39230467/

Publicado

2026-03-26

Cómo citar

Murilho, J. A. T., de Oliveira, L. E., da Luz, M. S., Sanguino, G. Z., Marques, F. R. B. M., Torres, M. M., & Barreto, M. da S. (2026). Diagnósticos de enfermería en familias de adultos hospitalizados: aplicación del Modelo Calgary. Cogitare Enfermagem, 31. Recuperado a partir de https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/101103

Número

Sección

Artículo Original