Evaluación de la completitud del llenado de la libreta de la gestante

Autores/as

Palabras clave:

Programas de Inmunización, Registros de Salud Personal, Embarazo, Atención Prenatal, Evaluación en Salud

Resumen

Objetivo: Evaluar la calidad de los Registros en la Libreta de la Gestante en Boa Vista- Roraima, con énfasis en la legibilidad y completitud de la información del prenatal.

Método: Estudio descriptivo transversal, de enfoque cuantitativo y evaluativo, realizado en un hospital materno-infantil, en el municipio de Boa Vista, Roraima, entre noviembre y diciembre de 2024. Se evaluaron 71 Libretas de la Gestante por los parámetros de legibilidad y completitud. Los datos fueron digitados y analizados en Microsoft Excel, con doble verificación para corrección de inconsistencias, y la completitud general de cada libreta fue obtenida por la media aritmética simple de las proporciones de llenado de las secciones, aplicando ponderación proporcional al número de variables cuando fue necesario.

Resultados: Todas las libretas presentaron registros legibles. En cuanto a la completitud, 7,04% fueron clasificadas como de llenado muy malo, 81,06% como malo y 11,26% como regular, no habiendo ninguna considerada buena o excelente. La sección Exámenes Complementarios de Rutina obtuvo los mejores resultados, mientras que Actividades Complementarias presentó los peores índices.

Conclusión: La mayoría de los registros resultaron insatisfactorios, revelando baja valoración de la Libreta de la Gestante y sugiriendo incumplimiento de las orientaciones de llenado.

Biografía del autor/a

Camila Sampaio Barbosa Gomes, Universidad Federal Fluminense, Niteroi, RJ, Brasil.

Odontóloga. Candidato a doctorado en la Universidad Federal Fluminense, Niteroi, RJ, Brasil.

Arnaldo Costa Bueno , Universidad Federal Fluminense, Niterói, RJ, Brasil.

Médico. Doctora en Salud Infantil y Femenina por la Fundación Oswaldo Cruz. Profesora de la Universidad Federal Fluminense, Niterói, RJ, Brasil.

Valdecyr Herdy Alves , Universidad Federal Fluminense, Niterói, RJ, Brasil.

Enfermero. Doctora en Enfermería, Escuela de Enfermería Anna Nery, Universidad Federal de Río de Janeiro. Profesor de la Universidad Federal Fluminense, Niterói, RJ, Brasil.

Gabrielle Alessandra de Souza Sevalho Neves , Facultad de la Catedral, Boa Vista, RR, Brasil.

Dentista. Estudiante de pregrado en Odontología, Facultad de la Catedral, Boa Vista, RR, Brasil.

Andréia Caroliny Freitas dos Santos , Facultad de la Catedral, Boa Vista, RR, Brasil.

Dentista. Estudiante de pregrado en Odontología, Facultad de la Catedral, Boa Vista, RR, Brasil.

Citas

1. Brasil. Ministério da Saúde. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Atenção ao pré-natal de baixo risco [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2012. [cited 2025 Apr 4];(32):318 p. Available from: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/cadernos_atencao_basica_32_prenatal.pdf

2. Polgliani RBS, dos Santos Neto ET, Zandonade E. Informações dos cartões de gestante e dos prontuários da atenção básica sobre assistência pré-natal. Rev Bras Ginecol Obstet [Internet]. 2014 [cited 2025 Apr 4];36(6):269-74. Available from: https://doi.org/10.1590/S0100-720320140004907

3. Guimarães TA, Pinheiro AKB, Silva AA, Castro LRG, da Silva MB, Fonseca LMB. Quality of the prenatal care records in the pregnant women’s booklet. Rev Baiana Enferm [Internet]. 2020 [cited 2025 Apr 4];34:e35099. Available from: https://periodicos.ufba.br/index.php/enfermagem/article/view/35099

4. Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 3.222, de 10 de dezembro de 2019. Dispõe sobre os indicadores do pagamento por desempenho, no âmbito do Programa Previne Brasil. Diário Oficial da União [Internet] 2019 Dec 11 [cited 2022 Dec 2];239(Seçao 1):172. Available from: https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=11/12/2019&jornal=515&pagina=172

5. Souza IA, Serinolli MI, Novaretti MCZ, de Souza DCC. Compatibilidade entre os dados do cartão da gestante e o sistema informatizado da web Sisprenatal. Prisma.com [Internet]. 2016 [cited 2025 Apr 4];(32):127-47. Available from: https://ojs.letras.up.pt/index.php/prismacom/article/view/2216

6. Marcomini EK, Frank AGF, Mizuguchi NN, Gerbasi ARV, de Paul NVK. Completude das cadernetas de gestantes: realidade da região Noroeste do Paraná. Rev Enferm Aten Saúde [Internet]. 2019 [cited 2025 Apr 4];8(2):74-84. Available from: https://www.academia.edu/76429183/Completude_Das_Cadernetas_De_Gestantes_Realidade_Da_Regi%C3%A3o_Noroeste_Do_Paran%C3%A1

7. de Farias AA, de Brito EM, de Abreu RDCN, Moreira TMM, da Silva LMS, Vasconcelos SMM. Análise da qualidade dos registros durante assistência pré-natal. Rev Bras Promoç Saúde [Internet]. 2009 [cited 2025 Sep 18];22(3):137-42. Available from: https://doi.org/10.5020/552

8. Ministério da Saúde (BR). Caderneta da gestante. 4 ed. Brasília: Ministério da Saúde; 2018. 144 p. Available from: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/caderneta_gestante_4ed.pdf

9. Lima CRA, Schramm JMA, Coeli CM, da Silva MEM. Revisão das dimensões de qualidade dos dados e métodos aplicados na avaliação dos sistemas de informação em saúde. Cad Saúde Pública [Internet]. 2009 [cited 2025 May 28];25(10):2095-109. Available from: https://doi.org/10.1590/S0102-311X2009001000002

10. Romero DE, da Cunha CB. Avaliação da qualidade das variáveis socioeconômicas e demográficas dos hábitos de crianças menores de um ano registrados no Sistema de Informações sobre Mortalidade do Brasil (1996/2001). Cad Saúde Pública [Internet]. 2006 [cited 2025 Apr 4];22(3):673-84. Available from: https://doi.org/10.1590/S0102-311X2006000300022

11. da Costa YL, Nicácio DB, de França AMB, Pedrosa AK, Araújo MAS, Mendonça AL. Caderneta da gestante: avaliação dos dados perinatais. Interfaces Cient Saúde Ambiente [Internet]. 2020 [cited 2025 Apr 4];8(2):336-46. Available from: https://doi.org/10.17564/2316-3798.2020v8n2p336-346

12. de Mello LR, Marano D, Moreira MEL, Domingues RMSM, da Costa ACC, Dias MAB. Assessment of the completeness of filling the pregnant woman’s card from the ministry of health: a national, cross-sectional study. Cien Saude Colet [Internet]. 2022 [cited 2025 Apr 4];27(6):2337-48. Available from: https://doi.org/10.1590/1413-81232022276.14292021

13. Pio DAM, Capel MS. Os significados do cuidado na gestação. Rev Psicol Saúde [Internet]. 2015 [cited 2025 Apr 4];7(1):74-81. Available from: https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2177-093X2015000100010

14. Correia RA, Rodrigues ARM, de Araújo PF, Monte AS. Análise do acolhimento com classificação de risco em uma maternidade pública terciária de Fortaleza. Enferm Foco [Internet]. 2019 [cited 2025 Apr 4];10(1):105-10. Available from: https://enfermfoco.org/wp- https://enfermfoco.org/article/analise-do-acolhimento-com-classificacao-de-risco-em-uma-maternidade-publica-terciaria-de-fortaleza/

15. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção Primária à Saúde. Departamento de Ações Programáticas. Manual de gestação de alto risco. [Internet] Brasília: Ministério da Saúde; 2022. 692 p. Available from: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_gestacao_alto_risco.pdf

16. Mendes EV. O cuidado das condições crônicas na atenção primária à saúde: o imperativo da consolidação da estratégia da saúde da família. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde; 2012. 512 p. Available from: https://iris.paho.org/items/7d6251b9-a401-4306-b83b-492e807054fa

17. Nagata LA, Furlan MCR, Souza EVA, Barcelos LS, dos Santos Júnior AG, Barreto MS. Analysis of aspects of prenatal care through information ofthe pregnant woman’s booklet. Cienc Cuid Saude [Internet]. 2022 [cited 2025 Sep 11];21:e61386. Available from: https://doi.org/10.4025/ciencuidsaude.v21i0.61386

18. Ali TB, Abidin KZ. Relationship of periodontal disease to pre-term low birth weight infants in a selected population: a prospective study. Community Dent Health [Internet]. 2012 [cited 2025 Apr 4];29(1):22482259. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22482259/

19. Cardoso EM, Reis C, Manzanares-Céspedes MC. Chronic periodontitis, inflammatory cytokines, and interrelationship with other chronic diseases. Postgrad Med [Internet]. 2018 [cited 2025 Apr 4];130(1):98-104. Available from: https://doi.org/10.1080/00325481.2018.1396876

20. Wijayanti RA, Zatin WA, Nuraini N Study of literature related to staff performance factors' linkages to incomplete medical record documents in public health center. J Public Health Res Commun Health Dev [Internet]. 2023 [cited 2025 Apr 4];6(2):e31050. Available from: https://doi.org/10.20473/jphrecode.v6i2.31050

21. Mohseni M, Isfahani HM, Moosavi A, Mohammadian ED, Mirmohammadi F, Ghazanfari F, et al. Health system-related barriers to prenatal care management in low- and middle-income countries: a systematic review of qualitative literature. Prim Health Care Res Dev. [Internet]. 2023 [cited 2025 Apr 4];24:e15. Available from: http://dx.doi.org/10.1017/s1463423622000706

Publicado

2026-02-19

Cómo citar

Gomes, C. S. B., Bueno , A. C., Alves , V. H., Neves , G. A. de S. S., & dos Santos , A. C. F. (2026). Evaluación de la completitud del llenado de la libreta de la gestante. Cogitare Enfermagem, 31. Recuperado a partir de https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/100664

Número

Sección

ARTÍCULO ORIGINAL