Open Journal Systems

TRADUÇÃO COMO TRANSFORMAÇÃO: LIMINARIDADE, INCONDICIONALIDADE E A CRÍTICA DA RELAÇÃO TRADUTÓRIA

Maurício Mendonça Cardozo

Resumo


O objetivo deste trabalho é repensar o sentido de uma crítica fundada na condicionalidade da relação tradutória e apontar os diferentes horizontes que se abrem a uma crítica de tradução que leve em consideração a liminaridade e a incondicionalidade da poiesis da relação.

Palavras-chave


tradução e crítica; transformação; poiesis da relação; liminaridade; incondicionalidade

Texto completo:

PDF


DOI: http://dx.doi.org/10.5380/rel.v85i1.27796