El banco fijo y la mesa colectiva. El debate sobre arquitectura, mobiliario y pedagogía en Uruguay a mediados del siglo XX
El debate sobre arquitectura, mobiliario y pedagogía en Uruguay a mediados del siglo XX
DOI:
https://doi.org/10.1590/1984-0411.92040Palabras clave:
cultura material escolar, arquitectura escolar, mobiliario escolar, Escuela Nueva, escuela en UruguayResumen
Este artículo busca reconstruir el debate entre los años 40 y 60 del siglo XX en Uruguay sobre el vínculo entre las prácticas educativas y el proyecto del ambiente construido de la escuela primaria pública, poniendo en evidencia el rol privilegiado del mobiliario y la arquitectura como arena para el debate educativo. Este debate por el ambiente educativo en Uruguay se expresará desde la pedagogía de los maestros a los proyectos de los arquitectos y la planificación desarrollista, donde predominan la visión de los economistas, atravesando entonces distintos campos de conocimiento en tensión por la definición material del ambiente escolar, explicitando las continuidades y divergencias. Se trata de un período singular, donde se ponen en discusión transformaciones escolares relevantes y se explicitan modos de entender lo escolar que trascienden su especificidad local y temporal. En este sentido, la reconstrucción de estos cruces puede significar un aporte a la historia de la escuela y de la arquitectura y diseño escolar, en particular en Uruguay, donde estos estudios tienen un desarrollo incipiente. Esto podría mostrar la conjunción del aula y los muebles como un entendimiento más amplio del ámbito material de la escuela, aportando a la discusión actual por la reconfiguración del ambiente escolar.
Citas
ARDAO, Arturo. Julio Castro, Educador. Cuadernos de Marcha, tercera época, año III, n. 22, p. 3-8, 1987.
BARRÁN CASAS, Pedro. La sistematización de la arquitectura escolar pública. Orígenes, difusión internacional y desarrollo en el Río de la Plata (1955-1973). Tesis (Doctorado en Arquitectura) Universidad de la República Oriental del Uruguay, Montevideo, 2020.
BATISTA, Pía. Educación y Cultura: la escuela nueva en la rearticulación de la enseñanza secundaria en Uruguay (1939-1947). In: ROMANO, Antonio (ed.), Historia de la “nueva educación” secundaria en Uruguay (1936-1963). Revistas, docentes y reformas. Montevideo: Ediciones Universitarias, 2019. p. 61-78.
BAUDRILLARD, Jean. El sistema de los objetos. México: Siglo XXI, 1969. BENCOSTTA, Marcos Levy. Mobiliário escolar francês e os projetos vanguardistas de Jean Prouvé e André Lurçat na primeira metade do século XX. Educar em Revista, v. 49, p. 19-38, 2013. https://doi.org/10.1590/S0104-40602013000300003
BONSIEPE, Giu. Del objeto a la interface. Mutaciones del Diseño. Buenos Aires: Infinito, 2005.
CAETANO, Gerardo. Historia mínima de Uruguay. Montevideo: El Colegio de México, 2020.
CASANOVA, Glauco. Condiciones de la funcionalidad integral en el equipamiento básico de aulas de enseñanza primaria. Trabajos Comisión 1.4. CONFERENCIA LATINOAMERICANA DE ESCUELAS Y FACULTADES DE ARQUITECTURA. 6., 1972. Maracaibo: Unión de Universidades de América Latina, 1972. p. 36-51.
CASTRO, Julio. Del banco fijo a la mesa colectiva. Vieja y nueva educación. Montevideo: Ministerio y Cultura, 2007.
CASTRO, Julio. Julio Castro 1908-1977: Palabras de Julio, selección de textos. Montevideo: Ministerio de Educación y Cultura, 2013.
CATTANEO, Daniela. La arquitectura escolar como instrumento de Estado. Contrapuntos nación-provincias en la década de 1930. Rosario: Universidad Nacional de Rosario, 2015.
CHARTIER, Roger. Escribir las prácticas. Foucault, De Certau, Marin. Buenos Aires: Manantial, 1996.
CNEPyN - CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIÓN PRIMARIA Y NORMAL. Acta 733 (22 de setiembre). En Libro 178. Montevideo: Imprenta Nacional, 1955. p. 272-274.
CNEPyN - CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIÓN PRIMARIA Y NORMAL. Programa para escuelas urbanas aprobado por resolución del Consejo Nacional de Enseñanza Primaria y Normal de fecha 1° de marzo de 1957. Montevideo: Imprenta Nacional, 1969.
D’AVENIA, Lucas. Evolución de la estructura institucional y de la gestión de la educación pública en los últimos 50 años. Desafíos para la próxima década. Montevideo: Instituto Nacional de Evaluación Educativa, 2013. https://www.ineed.edu.uy/images/pdf/evolucion-estructura-inst.pdf
D’AVENIA, Lucas. Desarrollismo y educación en Uruguay en los años 60. Aproximación a la producción de conocimiento sobre educación y a la agenda de la política educativa de la CIDE. Historia y problemas del siglo XX, v. 5, n. 5, v. 147-166, 2014
DE CERTAU, Michel. La invención de lo cotidiano I. Artes del hacer. México: Universidad Iberoamericana, 1996.
DEMARCHI, Marta; RODRÍGUEZ, Hugo. José Pedro Varela 1845-1879. Perspectivas: Revista Trimestral deEducación Comparada. Paris, UNESCO: Oficina Internacional de Educación, v. XXIII, n. 3-4, p. 808-821, 1993.
DEPAEPE, Marc; SIMON, Frank; VERSTRAETE, Pieter. Valorising the Cultural Heritage of the School Desk Through Historical Research. In: Smeyers, Paul; DEPAEPE, Marc (eds.), Educational Research: Material Culture and its Representation. Berlim: Springer, 2014. p. 13-30.
DUSSEL, Inés. La cultura material de la escolarización: reflexiones en torno a un giro historiográfico. Educar em Revista, v. 35, n. 76, p. 13-20, 2019. https://doi.org/10.1590/0104-4060.67776
ELLSWORTH, Elizabeth. Teaching Possitions. Difference, Pedagogy and the Power of Adress. Nueva York: Columbia University, 1997.
ESLAVA CABANELLAS, Clara. Hextable: una mesa en crecimiento. Un proyecto desde lo común. Dearq, v. 1, n. 35, p. 41-52, 2023. https://doi.org/10.18389/dearq35.2023.04 F. B. Sriven & Associates. School Furniture Development: An Evaluation. Educational Studies and Documents, n. 16, p. 1-55, 1975.
FORINO, Imma. L’interno nell’interno. Una fenomenologia dell’arredamento. Firenze: Alinea, 2001.
GALÍNDEZ, Jorge. 45 años de diseño en Diseño. Memoria sobre proyectos de equipamientos en el IDD. 19592004. Montevideo, 2004.
GALÍNDEZ, Jorge. Entrevista concedida a Alejandro Peláez, 2023 GINZBURG, Carlo. Cinco reflexiones sobre Marc Bloch. Rosario: Prohistóricas/Contrahistorias, 2018.
GISLASON, Neil. The open plan high school: educational motivation and challenges. In: WOOLNER, Pamela (ed.), School Design Together. Londres: Routledge, 2014. p. 101-120. https://doi. org/10.4324/9781315774107
HERMAN, Frederik; VAN GORP, Angelo; SIMON, Frank; DEPAEPE, Marc. Sources and Interpretations. The school desk: from concept to object. History of Education, v. 40, n. 1, p. 97-117, 2011.
INSTITUTO DE DISEÑO (1966-1968). Asesoramiento al Consejo de Enseñanza Primaria y Normal. Montevideo, Uruguay: Archivo del Instituto de Diseño de la Facultad de Arquitectura, Universidad de la República. INSTITUTO DE DISEÑO. Diseño de Equipamiento Escolar. CEDA, n. 32, p. 63-68, 1968.
JORGE, Luis. El banco fijo y la mesa colectiva. Anales de Instrucción Primaria (2, 3, 4), p. 92-134, 1942.
JORGE, Luis. El banco fijo y la mesa colectiva. Enciclopedia de la Educación. v. 15, n. 1-2, p. 107-143, 1955.
JORGE, Luis. Trabajos pedagógicos. Montevideo: Consejo Nacional de Enseñanza Primaria y Normal, 1957.
KOZLOVSKY, Roy. The Architectures of Childhood: Children, Modern Architecture and Reconstruction in Postwar England. Nueva York: Routledge, 2016.
LIPPMAN, Peter; MATHEWS, Elizabeth. Re-imagining the open classroom. In: ALTERATOR, Scott; DEED, Craig (ed.), School Space and its Ocuppation. Boston: Brill, 2018. p. 63-85.
MEDERO, Santiago. Arquitectura, imagen y Estado. La exposición de arquitectura del Ministerio de Obras Públicas del Uruguay en 1914 y su envío a la Panama-Pacific International Exposition de 1915. Anales de Investigación en Arquitectura, v. 10, n. 1, p. 29-45, 2020.
MIPyPS - MINISTERIO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA Y PREVISIÓN SOCIAL. Comisión Coordinadora de los Entes de Enseñanza. Comisión de Inversiones y Desarrollo Económico. Informe sobre el estado de la educación en el Uruguay: Plan de Desarrollo Educativo. Tomo primero. Montevideo, 1965.
MIPyPS - MINISTERIO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA Y PREVISIÓN SOCIAL. Comisión Coordinadora de los Entes de Enseñanza. Comisión de Inversiones y Desarrollo Económico. Informe sobre el estado de la educación en el Uruguay: Plan de Desarrollo Educativo. Tomo segundo. Montevideo, 1966.
MOP - MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS. Su obra. 1959, 1960, 1961, 1962. Montevideo, 1963.
MOP - MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS. Dirección de Arquitectura. Sección de Edificiación Escolar. Principios generales que rigieron para la construcción de edificios escolares en el período 1952-1965. CEDA, v. 32, p. 54-62, 1968.
MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS. Archivo gráfico de la Dirección Nacional de Arquitectura. Montevideo, Uruguay, 2017-2018.
MOREIRA PEREIRA, Óscar. Una pedagogía uruguaya rural y crítica: La construcción de una corriente. Montevideo: Linardi y Risso, 2021.
OGATA, Amy. Designing the Creative Child. Playthings and Places in Midcentury America. Minneapolis, Londres: University of Minnesota Press, 2013.
PELÁEZ IGLESIAS, Alfredo. El aula como mobiliario. Estrategias modernas para un escenario escolar contemporáneo. A&P Continuidad, v. 7, n. 13, p. 62-71, 2020. https://doi.org/10.35305/23626097v7i13.275
PIAZZA, Norma. Entrevista concedida a Alejandro Peláez, 2018.
RASMUSSEN, Lisa Rosén. Building Pedagogies. A historical study of teachers’ spatial work in new school architecture. Education Inquiry, v. 12, n. 3, p. 225-248, 2021. https://doi.org/10.1080/20004508.2020.1857495
RODRÍGUEZ OROZCO, Gonzalo. Coloquios con arquitectos. Entrevista concedida à Gustavo Scheps e Ivan Arcos. Montevideo: Facultad de Arquitectura, Universidad de la República, 2012.
ROMANO, Antonio. Reconstrucción del debate en torno a la investigación en educación en la década de los 60 en el Uruguay. Políticas Educativas, v. 6, n. 2, p. 118-130, 2013.
ROMANO, Antonio. La (ausente) historia de la educación en el Uruguay. In: ARATA, Nicolás; SOUTHWELL, Myriam (eds.). Ideas en la educación latinoamericana. Un balance historiográfico. Buenos Aires: Gonnet; Unipe; Editorial Universitaria, 2014. p. 143-162.
ROMANO, Antonio. “Nueva educación” y enseñanza secundaria en el Uruguay (1939-1963). Cadernos de História da Educação, v. 15, n. 2, p. 468-491, 2016. https://doi.org/10.1590/0104-4060.67776
SAINT, Andrew. Towards a Social Architecture. The Role of School Building in Postwar England. New Haven & Londres: Yale University Press, 1987.
SANTOS, Luz. Cien años de políticas educativas: la escuela pública uruguaya 1877-1972. Tesis (Doctorado en Licenciatura en Ciencias Políticas), Universidad de la República, Montevideo, 2008.
SOLER ROCA, Miguel. Cronología de Julio Castro. In: CASTRO, Julio. Como viven “los de abajo” en los países de América Latina. Montevideo: Ministerio de Relaciones Exteriores; Consejo de Educación Técnico Profesional; Universidad del Trabajo del Uruguay, 2009, p. 39-51.
UIA - UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES. Charte des constructions scolaires: elaborée par la Comission. París, 1959.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los Derechos Autorales para artículos publicados en la Educar em Revista son del autor, con derechos de primera publicación para la revista. La revista es de acceso público (Open Access), siendo sus artículos de uso gratuito, con atribuciones propias, en aplicaciones educacionales y no-comerciales.
