Fonologia de línguas indígenas em Aryon Rodrigues

Resumo

Reconhecido como um dos maiores experts em línguas indígenas brasileiras, e particularmente conhecido por sua contribuição à classificação genética das línguas Tupi – ainda mais ainda, da família Tupi-Guarani –, pouco se fala da contribuição de Aryon Rodrigues (1925-2014) para o conhecimento da fonologia de línguas indígenas. Ademais de seu trabalho como orientador de dissertações e teses ao longo de quase cinco décadas, nas quais dirigiu pesquisas em fonologia em três dezenas de línguas indígenas, distribuídas em cerca de uma dezena e meia de famílias linguísticas diferentes, Aryon Rodrigues foi o responsável pela primeira abordagem efetivamente linguística da fonologia do Tupinambá, que constituiu sua pesquisa de doutorado. Sua tese, redigida em alemão e defendida na Universidade de Hamburgo (1959), jamais foi traduzida ao português, e muito raramente terá sido consultada, o que se conclui pela raridade de sua citação em trabalhos sobre línguas Tupi. O presente artigo busca sanar esse desconhecimento, resenhando criticamente a tese Phonologie der Tupinambá-Sprache e apresentando um panorama das demais contribuições de Rodrigues para a fonologia de línguas indígenas.