INTERCULTURALITY AS A POSSIBILITY FOR THE FORMATION OF A HUMAN RIGHTS VIEW FROM THE PLURAL REALITIES OF LATIN AMERICA

Authors

  • Fernanda Frizzo Bragato Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos)
  • Vicente de Paulo Barretto Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos)
  • Alex Sandro da Silveira Filho Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos)

DOI:

https://doi.org/10.5380/rfdufpr.v62i1.47133

Keywords:

Human rights. Latin America. Modernity/coloniality. Multiculturalism. Interculturalism.

Abstract

The universal human rights discourse, built on the liberal-individualist paradigm of modernity, has limitations as regards both the recognition and the positive conception of humanity of historically belittled groups, which are subject to prejudice, discrimination and exclusion. This paper aims to point out the interculturalism perspective as a possibility for the formation of a human rights view based on the social and historical reality of Latin America. This reality is characterized by the plurality of cultures, but certain individuals and groups (blacks, the indigenous, women, homosexuals) have been despised. To deal with such concern, a bibliographic analysis of the ideological bases of the Western dominant discourses of human rights will be done, thus exposing the inadequacies of multiculturalism and proposing interculturality. The conclusive results show that interculturalism is the most appropriate way out for the realization of human rights in Latin America, since it covers the plural realities present in the region and faces the hierarchy-based logic imposed by the modern/colonial project, an element that is not faced by multiculturalism.

Author Biographies

Fernanda Frizzo Bragato, Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos)

Graduada em Direito pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2002), Mestra em Direito pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos – Unisinos (2005), Doutora em Direito pela Unisinos, com período de estágio doutoral na University of London (Birkbeck College) (2009) e pós-doutora pela University of London (School of Law – Birkbeck College) (2012). Atualmente é professora do Programa de Pós-Graduação e Graduação em Direito na Unisinos e Coordenadora do Núcleo de Direitos Humanos da mesma instituição.

Vicente de Paulo Barretto, Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos)

Graduado em Direito pela Universidade do Estado da Guanabara (1962). Pós-doutor pela Maison des Sciences de L’Homme, Paris. Livre-docente em Filosofia pela PUCRJ (1976). Professor do Programa de Pós-Graduação em Direito da Unesa; professor do Programa de Pós-Graduação em Direito da Unisinos; decano da Escola de Direito da Unisinos; professor visitante da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra.

Alex Sandro da Silveira Filho, Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos)

Acadêmico dos cursos de Direito e de Filosofia da Unisinos. Bolsista de Iniciação Científica PIBIC/CNPq do Programa de Pós-Graduação em Direito da Unisinos, vinculado ao projeto de pesquisa Os Direitos Humanos no contexto latino-americano: do caráter universal à interculturalidade, coordenado pelo Prof. Dr. Vicente de Paulo Barretto. Membro do Núcleo de Direitos Humanos (NDH) da Unisinos, coordenado pela Prof.a Dr.a Fernanda Frizzo Bragato.

References

ALBÓ, Xavier. Interculturalidad en el desarollo rural sostenible: el caso de Bolivia. La Paz: Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, 2012.

ANDRADE, Alysson. A política de reconhecimento em Charles Taylor. 2013. 209 p. Dissertação (Mestrado em Filosofia) – Faculdade Jesuíta de Filosofia e Teologia, Belo Horizonte, 2013.

ANSION, Juan. La interculturalidad y los desafios de una nueva forma de ciudadanía. In: ANSION, Juan; TUBINO, Fidel (Org.). Educar en Ciudadania Intercultural. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catolica del Peru, 2007. p. 37-63.

ARDAO, Arturo. América Latina y la latinidad. México: CCyDEL-UNAM, 1993.

BERND, Zilá. Estudos canadenses e transculturalismos. In: ALMEIDA, Sandra Regina Goulart (Org.). Perspectivas transnacionais = Perspectives transnationales = Transnational perspectives. Belo Horizonte: ABECAN/Faculdade de Letras/UFMG, 2005. p. 145-154

BOBBIO, Norberto. A era dos direitos. Tradução Carlos Nelson Coutinho. Rio de Janeiro: Elsevier, 2004.

BOBBIO, Norberto. Liberalismo e democracia. 6. ed. São Paulo: Brasiliense, 1998.

BONILLA MALDONADO, Hector. Indígenas urbanos y derechos culturales: los límites del multiculturalismo liberal. Revista Direito GV. São Paulo, v. 7, n. 2, p. 569-604, jul-dez 2011.

BRAGATO, Fernanda Frizzo. Para além do discurso eurocêntrico dos direitos humanos: contribuições da descolonialidade. Novos Estudos Jurídicos – Eletrônica. Itajaí, v. 19, n. 1, p. 201-230, jan-abr 2014.

BRAGATO, Fernanda Frizzo. Pessoa humana e direitos humanos na Constituição Brasileira de 1988 a partir da perspectiva pós-colonial. 2009. 350 p. Tese (Doutorado em Direito) – Programa de Pós-Graduação em Direito, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo/RS, 2009.

DUSSEL, Enrique. 1492: El encubrimiento del Otro: hacia el origen del “Mito de la Modernidad”. La Paz: Plural Editores, 1994.

DUSSEL, Enrique. Filosofías del sur. Descolonización y Transmodernidad. Ixtapaluca-Estado de México: Akal/Inter Pares, 2015.

ESCOBAR, Arturo. Mundos y conocimientos de otro modo: el programa de investigación de modernidad/colonialidad latinoamericano. Tabula Rasa, Bogotá, p. 51-86, 2003.

GALL, Olivia. Relaciones entre racismo y modernidad: preguntas y planteamientos. In: GALL, Olivia (Coord.) Racismo, mestizaje y modernidad: visiones desde latitudes diversas. México: CEIICH-CRIM/UNAM, p. 63-88, 2007.

GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 2008.

GONZÁLEZ CASANOVA, Pablo. Sociología de la explotación. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2006.

HINKELAMMERT, Franz. El sujeto y la ley. San José: UNA, 2003.

KYMLICKA, Will. Ciudadanía multicultural: Una teoría liberal de los derechos de las minorías. Barcelona: Paidós, 2010.

MAGALLÓN ANAYA, Mario. Modernidad alternativa: viejos retos y nuevos problemas. México: CCyDEL-UNAM, 2006.

MIGNOLO, Walter. La idea de America Latina. Barcelona: Editorial Gedisa, 2007.

MOSQUERA, Claudia. Reparaciones para negros, afrocolombianos y raizales como rescatados de la Trata Negrera Transatlántica y desterrados de la guerra en Colombia. In: MOSQUERA, Claudia; BARCELOS, Luiz Claudio (Ed.) Afro-reparaciones: Memorias de la esclavitud y Justicia Reparativa para negros, afrocolombianos y raizales. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2007.

QUIJANO, Aníbal; WALLERSTEIN, Immanuel. Colonialidad del poder y clasificación social. In: CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. (Ed.). El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Iesco-Pensar-Siglo del Hombre Editores, 2007. p. 93-126.

QUIJANO, Aníbal; WALLERSTEIN, Immanuel. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: LANDER, Edgardo (Org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: Colección Sur Sur, CLACSO, 2005. p. 227-278.

QUIJANO, Aníbal; WALLERSTEIN, Immanuel. La americanidad como concepto, o América en el moderno sistema mundial. Revista Internacional de Ciencias Sociales. Barcelona, vol. XLIV, n° 4, p. 583-593, dez. 1992.

SEEMANN, Jörn. Em busca do lugar de Franz Boas na geografia cultural. Espaço e Cultura. Rio de Janeiro, n. 19-20, p. 7-21, jan-dez 2005.

SOUSA SANTOS, Boaventura de. Reconhecer para libertar: os caminhos do cosmopolitismo multicultural. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003.

STAVENHAGEN, Rodolfo. Multiculturalidad y derechos culturales. In: FERNÁNDEZ, Norma (Org.). Los pueblos originarios: el debate necesario. Buenos Aires: CTA Ediciones, 2010.

TAYLOR, Charles. Multiculturalismo: examinando a política de reconhecimento. Lisboa: Instituto Piaget, 1998.

TENFEN SILVA, Larissa. O multiculturalismo e a política de reconhecimento de Charles Taylor. Novos Estudos Jurídicos. Florianópolis, v. 11, n. 2, p. 319, jul.-dez. 2006.

TUBINO, Fidel. Entre el multiculturalismo y la interculturalidad: mas allá de la discriminación positiva. In: FULLER, Norma (Ed.). Interculturalidad y política: desafios y posibilidades. Lima: Red para el Desarollo de las Ciencias Sociales en el Peru, 2002.

WADE, Peter. Race and Ethnicity in Latin America. London: Pluto Press, 1997.

WALSH, Catherine. Interculturalidad y (de)colonialidad: perspectivas críticas y politicas. Visão Global. Joaçaba, v. 15, n. 1-2, p. 61-74, jan-dez 2012.

WALSH, Catherine. Interculturalidad y colonialidad del poder. Un pensamiento y posicionamiento “otro” desde la diferencia colonial. In: CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. (Ed.). El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Iesco-Pensar-Siglo del Hombre Editores, 2007. p. 47-62.

WALSH, Catherine. Interculturalidad, plurinacionalidad y decolonialidad: las insurgencias político-epistémicas de refundar el Estado. Tabula Rasa. Bogotá, n. 9, p. 131-152, jul-dez 2008.

WERLE, Denílson Luís; COSTA, Sérgio. Liberais, comunitaristas e as relações raciais no Brasil. Novos Estudos. São Paulo, n. 49, p. 159-178, nov 1997.

WOLKMER, Antônio Carlos. Pluralismo jurídico, direitos humanos e interculturalidade. Revista Sequência. Florianópolis, n. 53, p. 113-128, dez 2006.

ZARKA, Yves Charles. Difícil tolerância: a coexistência de culturas em regimes democráticos. Tradução Anderson Vichinkeski Teixeira. São Leopoldo: Editora Unisinos, 2013.

ZEA, Leopoldo. América en la historia. Madrid: Editorial Revista del Occidente, 1970.

Downloads

Published

2017-05-29

How to Cite

Bragato, F. F., Barretto, V. de P., & Silveira Filho, A. S. da. (2017). INTERCULTURALITY AS A POSSIBILITY FOR THE FORMATION OF A HUMAN RIGHTS VIEW FROM THE PLURAL REALITIES OF LATIN AMERICA. Revista Da Faculdade De Direito UFPR, 62(1), 33 – 59. https://doi.org/10.5380/rfdufpr.v62i1.47133

Issue

Vol. 62 No. 1 (2017)

Section

Artigos

License

Authors who publish in the Journal agree to the following terms:
– Authors retain copyright and grant the Journal the right of first publication, with the work licensed under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International licence, allowing the work to be shared as long as proper credit is given to the authors and the initial publication in the Journal is acknowledged;
– Reusers must provide appropriate credit, include a link to the license, and indicate if changes were made, but not in any way that suggests the licensor endorses the reuser or their use;
– Reusers may not apply additional restrictions, legal terms, or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits;
– Reusers must attribute credit to the creator and allow others to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format, exclusively for noncommercial purposes and under the same terms, in compliance with Brazilian Law No. 9,610 of February 19, 1998, and other applicable regulations.