O que traduzir? Como traduzir? Por que traduzir?

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5380/rvx.v14i2.66095

Keywords:

ensino de línguas, tradução

Abstract

No marco do ensino de línguas o destino da tradução seguiu um caminho alternativo. Pedra angular, ao lado da gramática, na metodologia tradicional, totalmente banida dos métodos áudio-orais, ignorada na abordagem comunicativa, a tradução-mediação está hoje reintegrada ao ensino de línguas já que ocupa um lugar considerável no funcionamento linguístico comum de nossas sociedades. Após um breve panorama da evolução dos estudos da tradução, este artigo leva em consideração três níveis possíveis de integração da prática tradutória em uma formação linguística.

Downloads

Published

2019-05-20

How to Cite

De Carlo, M., & Druciak (tradutora), C. L. (2019). O que traduzir? Como traduzir? Por que traduzir?. Revista X, 14(2), 68–80. https://doi.org/10.5380/rvx.v14i2.66095

Issue

Vol. 14 No. 2 (2019): Dossiê Especial - TRADUÇÃO E ENSINO DE LÍNGUAS

Section

Artigos Especiais

License

The authors retain copyright of all works published by Revista X.

Revista X publishes articles under the Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0 license.

The non-exclusive distribution of online papers through institutional and pre-print repositories is hereby authorized.

The author’s style shall be maintained after regulatory, orthographic, grammatical, and layout corrections undertaken during the editorial process.