PADRE VIEIRA E PESSOA: A LÍNGUA PORTUGUESA COMO VEÍCULO DA PÁTRIA DA ESPIRITUALIDADE

Resumo

O Padre Antônio Vieira e o poeta Fernando Pessoa abraçaram a causa do Quinto Império sob pontos de vista que se aproximam: o primeiro vislunbrava-o como um império português, terreno, dominado por uma Igreja ecumênica, enquanto o outro propunha o império da língua portuguesa, enquanto língua de cultura, uma pátria espiritual, simultaneamente portuguesa e universal. Seus pontos de vista refletem um contexto cultural, que foi também assimilado pelos demais povos que têm a língua portuguesa como oficial, conforme atestam os discursos dos Chefes de Estado dos sete países falantes, ao criarem a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa CPLP.

Abstract

The priest Antonio Vieira and the poet Fernando Pessoa embraced the Fifth Empire cause under points of view that approach each other: the first envisioned it as an earthen Portuguese empire, dominated by a ecumenical church, while the other proposed a Portuguese language empire, as a language of the culture, a spiritual nation, simultaneously Portuguese and universal. Their points of view reflect a cultural context, that was also assimilated by the other countries who have Portuguese as the official language, as attested by the pronouncements of the Chiefs of State of the seven speaking countries, at the creation of the Comunidade dos Países de Língua Portuguesa CPLP (Portuguese Language Countries Community).