Haitian migration and statelessness in the Dominican Republic: Intersections between racism and coloniality
DOI:
https://doi.org/10.5380/rfdufpr.v64i2.62391Keywords:
Haitian migration. Haiti. Dominican Republic. Statelessness. Coloniality.Abstract
The purpose of this article is to attest that the generalization of statelessness status in the Dominican Republic is one of the results of colonial exploration which had the race as a structuring element and that, in turn, provoked the formation of a discursivity of repulsion toward the Haitian people. This approach is unprecedented because it uses decolonial epistemologies to ascertain that the complex legal labyrinth that motivated the denationalization of erstwhile Dominican citizens, and that has denied the right to nationality for many others, is part of a wide historical panorama of abjection against Haitians which is supported by an anti-Haitian ideology grounded on racial discrimination against the populations of the African diaspora. In this sense, it is confirmed that the hierarchical relations of race introduced and structured since colonization proceed to operate nowadays with new garments.
References
ALTO COMISSARIADO DAS NAÇÕES UNIDAS PARA REFUGIADOS (ACNUR). Dominican Republic urged not to deport stateless Dominicans. 2015. Disponível em: https://bit.ly/33mbNP6. Acesso em: 26 abr. 2018.
AMNESTY INTERNATIONAL. “Where are we going to live?”: Migration and statelessness in Haiti and the Dominican Republic. 2016. Disponível em: https://bit.ly/2KwNs0m. Acesso em: 28 abr. 2018.
AMNESTY INTERNATIONAL. Report 2017/18: The State of the World’s Human Rights. 2018. Disponível em: https://bit.ly/1EbOlCK. Acesso em: 28 abr. 2018.
AZEVEDO, Elizabeth R.; HERBOLD, Hildegard. Caribe: o paraíso submetido. Coleção Tudo é História. São Paulo: Editora Brasiliense, 1986.
BALAGUER, Joaquín. La isla al revés: Haití y el destino dominicano. Santo Domingo: Editora Corripio, 1983.
BHABHA, Homi. A questão do “outro”: diferença, discriminação e o discurso do colonialismo. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque (org.). Pós-modernismo e Política. Rio de Janeiro: Editora Rocco, 1991.
BULAMAH, Rodrigo Charafeddine. Deportações na República Dominicana. Le Monde, 3 set. 2015. Disponível em: https://bit.ly/2YRjZHv. Acesso em: 16 set. 2017.
CANDELARIO, Ginetta E. B. Black behind the ears: Dominican racial identity from museums to beauty shops. London: Duke University Press, 2007.
CASTRO-GÓMEZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramon. Giro decolonial, teoría crítica y pensamiento heterárquico. In: CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. Giro Decolonial: Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007. p. 9-22.
COMISSÃO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS (CIDH). Report on the Situation of Human Rights in the Dominican Republic. OEA/Ser.L/V/II.104. 07/10/1999. Disponível em: https://bit.ly/2OLhId8. Acesso em: 19 jul. 2017.
CONGRESO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DOMINICANA. Ley de inmigración No. 95 del 14 de abril de 1939. 1939. Disponível em: https://bit.ly/2Tfeq0x. Acesso em: 7 ago. 2017.
CONGRESO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DOMINICANA. Ley de Migración No. 285-04. 2004. Disponível em: https://bit.ly/33i2P5j. Acesso em: 7 ago. 2017.
CONGRESO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DOMINICANA. Ley No. 169-14 de 2014 que establece un régimen especial para personas nacidas en el territorio nacional inscritas irregularmente en el Registro Civil dominicano y sobre naturalización. 2014. Disponível em: https://bit.ly/2yM48LP. Acesso em: 16 set. 2017.
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Caso das Crianças Yean e Bosico v. República Dominicana. 2005. Disponível em: https://bit.ly/2KEw4H9. Acesso em: 8 ago. 2017.
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Caso Personas dominicanas y haitianas expulsadas vs. República Dominicana. 2014. Disponível em: https://bit.ly/1tNIy3s. Acesso em: 8 ago. 2017.
DERBY, Robin L. H.; TURITS, Richard. Historias de terror y los terrores de la historia: la masacre haitiana de 1937 en la República Dominicana. Estudios Sociales. Ano XXVI, número 92, 1993.
DOMINICANA ONLINE, El portal de la República Dominicana. Annexation and Restoration. 2017. Disponível em: https://bit.ly/2yN6UAs. Acesso em: 3 set. 2017.
DUBOIS, Laurent. Avengers of the new world: The story of the Haitian revolution. Cambridge: The Belknap Press, 2004.
FANON, Frantz. Os Condenados da Terra. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
FERGUSON, J. Migration in the Caribbean: Haiti, the Dominican Republic and beyond. Minority Rights Group. Londres, 2003. Disponível em: https://bit.ly/2YTZMNo. Acesso em: 2 ago. 2017.
FICK, Carolyn. Para uma (re)definição de liberdade: a Revolução no Haiti e os paradigmas da Liberdade e Igualdade. Estudos Afro-Asiáticos, ano 26, nº 2, 2004, p. 335-380.
GATES JR., Henry Louis. Os negros na América Latina. São Paulo: Companhia das Letras, 2014.
GRONDIN, Marcelo. Haiti: Cultura, poder e desenvolvimento. Coleção Tudo é História. São Paulo: Editora Brasiliense, 1985.
GROVOGUI, Siba N. Mind, body, and gut! Elements of a postcolonial human rights discourse. In: JONES, Branwen Gruffydd (ed). Decolonizing international relations. Plymouth: Rowman and Littlefield Publishers, 2006. p. 179-96.
HOWARD, David. Dominican Republic Spurns Haitian Migrants: Rejection of African Heritage Fuels Anti-Haitian Views. NACLA Report on the Americas, vol. 35, no. 2, 2007, p. 24-28.
HUMAN RIGHTS WATCH (HRW). Haití: Atrapadas en la pobreza miles de personas apátridas. 2016. Disponível em: https://bit.ly/2yIrjqu. Acesso em: 28 abril 2018.
HURBON, Laënnec. El bárbaro imaginario. Tradução Jorge Padín Videla. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1993.
JAMES, C. L. R. Os jacobinos negros: Toussaint L’Ouverture e a revolução de São Domingos. São Paulo: Boitempo, 2000.
LAPOP. Cultura política de la democracia en República Dominicana y en las Américas, 2014: Gobernabilidad democrática a través de 10 años del Barómetro de las Américas. Vanderbilt University: 2014. Disponível em: https://bit.ly/2MNpkct. Acesso em: 14 set. 2017.
LILÓN, Domingo. Inmigración, xenofobia y nación: el caso dominicano. Revista del CESLA, vol. 1, núm. 13, 2010, pp. 287-300. Uniwersytet Warszawski. Varsóvia, Polônia. Disponível em: https://bit.ly/2ON62qy. Acesso em: 4 set. 2017.
LYNN DOTY, Roxanne. Imperial Encounters: The Politics of Representation in North-South Relations. Minneapolis: Minesota Press, 1996.
MÁRQUEZ, Elba Y. Coria. Estudio Migratorio de República Dominicana. In: Estudio comparativo de la legislación y políticas migratorias en Centroamérica, México y República Dominicana. Cidade do México: Incedes; Sin Fronteras, 2012. p. 560-606.
MBEMBE, Achille. On the postcolony. Los Angeles: University of California Press, 2001.
MIGNOLO, Walter D. Histórias locais/Projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento laminar. Tradução Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003.
MORAES, Thaís Guedes Alcoforado de. “O Haiti não é aqui”: Apatridia na República Dominicana e o direito à nacionalidade. 2017. Dissertação (Mestrado em Direito) – Universidade de Brasília, Brasília, 2017. Disponível em: https://bit.ly/31plavA. Acesso em: 8 set. 2017.
MOYA PONS, Frank. “Las Dos Aboliciones de la Esclavitud”. Historia Dominicana, 2009. Disponível em: https://bit.ly/2YPROZL. Acesso em: 3 nov. 2017.
MOYA PONS, Frank. Antihaitianismo Histórico y Antihaitianismo de Estado. Archivo OrbeQuince, Madrid, 2013. Disponível em: https://bit.ly/33e13SK. Acesso em: 2 ago. 2017.
MOYA PONS, Frank. Despues de Colon: trabajo, sociedade y politica em la economia del oro. Madrid: Alianza, 1987.
OFICINA NACIONAL DE ESTADÍSTICAS (ONE). La variable étnico racial en los censos nacionales de población en la República Dominicana. 2012. Disponível em: https://bit.ly/2M7GrWX. Acesso em: 2 set. 2017.
OFICINA NACIONAL DE ESTADÍSTICAS (ONE). Primera Encuesta Nacional de Inmigrantes en la República Dominicana (ENI-2012). 2013. Disponível em: https://bit.ly/2h1qNeG. Acesso em: 2 set. 2017.
PEÑA, Julissa. “Yo soy negro, pero negro blanco”: Hispanicity, Antihaitianismo and Genocide in the Dominican Republic. 2012. Tese (Doutorado em Bachelor of Arts) – Wesleyan University, Middletown, Connecticut, 2012. Disponível em: https://bit.ly/31sUcTP. Acesso em: 17 ago. 2017.
PONS, José C. Migración africana y formación social en las Américas, 1500-2000. Revista de Indias, 2012, vol. LXXII, núm. 255, p. 321-348.
PORTAL OFICIAL DE LA REPÚBLICA DOMINICANA. História Dominicana. 2014. Disponível em: https://bit.ly/2ZHAy5T. Acesso em: 20 set. 2017.
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DOMINICANA. Decreto n. 327-13: Plan Nacional de Regularización de Extranjeros en situación migratoria irregular en la República Dominicana. 2013. Disponível em: https://bit.ly/2xWEmGJ. Acesso em: 20 set. 2017.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: LADNER, Edgardo (org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: Colección Sur Sur, CLACSO, set. 2005, p. 117-138.
QUIJANO, Aníbal; WALLERSTEIN, Immanuel. La Americanidad como concepto, o América en el moderno sistema mundial. RICS, nº 44(4), p. 583-591, 1992.
REPÚBLICA DOMINICANA. Constitucion de la República Dominicana. 14 de agosto de 1994. Disponível em: https://bit.ly/2M7reoY. Acesso em: 10 out. 2017.
REPÚBLICA DOMINICANA. Constitucion de la República Dominicana. 2010. Disponível em: https://bit.ly/2YSOAEL. Acesso em: 2 ago. 2017.
RODÓ, Henrique. Ariel. 1900. Disponível em: https://bit.ly/2OMamWP. Acesso em: 20 de out. 2016.
SAID, Edward W. Orientalismo: “o Oriente como invenção do Ocidente”. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
SANTANA, Márcio A. de. Literatura e construção da comunidade imaginada haitiana: uma leitura de Jacques Stephen Alexis e Jacques Roumain (1915-1971). 2003. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2003. Disponível em: https://bit.ly/2TgfxwY. Acesso em: 7 ago. 2017.
SCARAMAL, Eliesse dos Santos Teixeira. Haiti: fenomenologia de uma barbárie. Goiânia: Cânone, 2006.
SCHWARTSMAN, Hélio. Graças ao açúcar “pedaço da África” já foi “pérola”. Folha de São Paulo, 14 jan. 2010. Disponível em: https://bit.ly/2Kpz0sd. Acesso em: 1 set. 2017.
SILVA, Karine de Souza; PEROTTO, Luiza L. N. A Zona do Não-Ser do Direito Internacional: Os Povos Negros e a Revolução Haitiana. Direito e Justiça: Reflexões Sociojurídicas, v. 18, p. 125-153, 2018. Disponível em: https://bit.ly/2TeFooY. Acesso em: 3 maio 2019.
SPENSER, St. John. Hayti, or, the Black republic. New York: Scribner & Welford, 1889. Disponível em: https://bit.ly/2M6XCIf. Acesso em: 20 out. 2017.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA DOMINICANA. Sentencia TC 0256-14. 2014. Disponível em: https://bit.ly/2ZJ5aEl. Acesso em: 22 ago. 2017.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA DOMINICANA. Sentencia TC/0168/13. 2013. Disponível em: https://bit.ly/33gvPdT. Acesso em: 22 ago. 2017.
VASCONCELOS, Alex Donizete. Anti-haitianismo: uma tradição de identidade haitiana? Universitas: Relações Internacionais, Brasília, v. 13, n. 2, p. 51-65, jul./dez. 2015. Disponível em: https://bit.ly/2TfE9Wy. Acesso em: 7 set. 2017.
VENTURA, Thomas. República Dominicana deporta mas de 46 mil haitianos em seis meses. Diario Libre, Santo Domingo, 10 jul. 2017. Disponível em: https://bit.ly/2Teqlf4. Acesso em: 26 abr. 2018.
WOODING, Bridget; MOSELEY-WILLIAMS, Richard. Needed but wanted: Haitian immigrants and their descendants in Dominican Republic. London: Catholic Institute for International Relations, 2004.
YRI, Jorgen. El bárbaro vago y la isla indivisible: La representación de lo haitiano en la oficialidad dominicana ejemplificada por la lectura de El ocaso de la nación dominicana y La isla al revés – Haití y el destino dominicano. 2008. Dissertação (Mestrado em Espanhol) – Universidad de Bergen, Bergen, 2008. Disponível em: https://bit.ly/2KlXylY. Acesso em: 12 set. 2017.
ZARZUELA, Alejandro Arias. Reforma migratória na República Dominicana. Le Monde, 7 dez 2015. Disponível em: https://bit.ly/2YE6Faw. Acesso em: 1 jul. 2017.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in the Journal agree to the following terms:
– Authors retain copyright and grant the Journal the right of first publication, with the work licensed under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International licence, allowing the work to be shared as long as proper credit is given to the authors and the initial publication in the Journal is acknowledged;
– Reusers must provide appropriate credit, include a link to the license, and indicate if changes were made, but not in any way that suggests the licensor endorses the reuser or their use;
– Reusers may not apply additional restrictions, legal terms, or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits;
– Reusers must attribute credit to the creator and allow others to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format, exclusively for noncommercial purposes and under the same terms, in compliance with Brazilian Law No. 9,610 of February 19, 1998, and other applicable regulations.
