Aspectos Éticos

Cogitare Enfermagem se compromete con las mejores prácticas internacionales en ética de la investigación y publicación científica, siguiendo las directrices de COPE, ICMJE y SciELO. Esta sección describe las políticas de integridad y responsabilidad de autores, editores y revisores.

Ética en la Publicación

Cogitare Enfermagem adopta las recomendaciones de los códigos de conducta ética en publicaciones del Committee on Publication Ethics – COPE (https://publicationethics.org/), los cuales serán considerados en casos de retracciones, correcciones, plagio y otras infracciones relacionadas con la ética e integridad en la investigación.

Combate al plagio

“La violación de los derechos de autor constituye un delito tipificado en el artículo 184 del Código Penal brasileño, con sanciones que varían desde el pago de multas hasta la reclusión por un período de hasta cuatro años, dependiendo de la magnitud y la forma en que se haya infringido el derecho del autor. Además de las penalidades mencionadas y de la desmoralización académica, quien comete plagio estará sujeto a sanciones civiles, tales como la retracción pública y la indemnización económica por daños morales y/o patrimoniales, así como a sanciones administrativas, que pueden incluir la reprobación o expulsión de la institución en el caso de estudiantes, y el despido en el caso de docentes o investigadores”[1].

Las políticas de plagio adoptadas por Cogitare Enfermagem se fundamentan en el esclarecimiento y la definición de la propiedad intelectual, con el objetivo de fomentar publicaciones de calidad y desalentar la práctica del plagio. Estas políticas inciden directamente sobre los manuscritos sometidos a evaluación.

Cuando Cogitare Enfermagem recibe un manuscrito enviado por el autor, este es sometido a un análisis mediante software anti-plagio como CopySpider® y/o iThenticate®. Si el análisis detecta un nivel de coincidencia de hasta el 15 %, el equipo editorial solicitará al autor que reescriba los trechos correspondientes y cite adecuadamente la fuente original. En los casos en que el porcentaje de plagio supere el 16 %, el manuscrito será rechazado, y tanto los autores como sus respectivas instituciones serán notificados. Consideramos que esta medida, aunque de carácter punitivo, tiene también un propósito educativo, contribuyendo a la elaboración de futuros manuscritos.

En los casos en que el software detecte el uso de tecnologías asistidas por inteligencia artificial (IA) - como modelos de lenguaje, chatbots o generadores de imágenes - sin la debida declaración y referencia conforme a la Política de uso de tecnología asistida por inteligencia artificial, el manuscrito será rechazado.

Si el plagio es detectado durante el proceso de revisión por pares, ya sea por los revisores o por los editores, se aplicarán asimismo las medidas anteriormente mencionadas. En caso de que el plagio se detecte después de la publicación del artículo, Cogitare Enfermagem notificará la infracción y publicará una nota del editor en la misma edición en la que el manuscrito fue divulgado.

En cuanto a la autoría, los autores deberán especificar en la Página de Identificación (disponible para descarga) el tipo de contribución individual realizada durante la elaboración del artículo, conforme a los criterios establecidos por el ICMJE, disponibles en: https://www.icmje.org/recommendations/browse/roles-and-responsibilities/defining-the-role-of-authors-and-contributors.html.

[1] Fragmento extraído del folleto Plagio Académico: conocer para combatir. Disponible en: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/inca/plagio_academico.pdf

Política de ética y conducta indebida, erratas y retractación

Los artículos enviados a Cogitare Enfermagem deben cumplir su política editorial y las instrucciones para los autores, así como las directrices de la Red EQUATOR Network http://www.equator-network.org, del Code of Conductand Best Practice Guidelines for Journal Editors do Committeeon Publication Ethics (COPE) (Código de Conducta y las Directrices de Buenas Prácticas para Editores de Revistas del Comité de Ética en las Publicaciones) – http://publicationethics.org/, las directrices del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas http://www.icmje.org, así como la Guía de Buenas Prácticas: https://wp.scielo.org/wp-content/uploads/Guia-de-Boas-Praticas-para-o-Fortalecimento-da-Etica-na-Publicacao-Cientifica.pdf.

El artículo debe enviarse exclusivamente a Cogitare Enfermagem y no debe enviarse a ninguna otra revista. Debe publicarse íntegramente en portugués, inglés y español.

Las adiciones y modificaciones al texto presentado sólo deben hacerse antes de la aceptación del manuscrito y únicamente si las aprueba el redactor jefe. El redactor jefe sólo considerará las adiciones y modificaciones al texto en circunstancias excepcionales después de que el manuscrito haya sido aceptado. Mientras el editor estudia la solicitud, se suspenderá la publicación del manuscrito. No se permitirán adiciones ni cambios de autoría durante la fase de evaluación ni después de la aceptación del texto presentado.

El artículo ya publicado en Cogitare Enfermagem en el que se identifique la mala conducta permanecerá indexado en la base de datos de la revista como retractado. El procedimiento para registrar la retractación de un artículo publicado en Cogitare Enfermagem se iniciará tras el envío de una comunicación formal al Editor Jefe de la revista (e-mail: luciana.nogueira@ufpr.br). La comunicación deberá ir acompañada del texto de retractación en el que se expongan las razones por las que se retractará el artículo, de acuerdo con la Guía para el registro y publicación de retractaciones (disponible en: guia_retratacao.pdf (scielo.org)).

Si se requieren erratas, siempre que no constituyan una falta de ética, deben hacerse de acuerdo con la guía para el registro y la publicación de erratas (disponible en: guia_retratacao.pdf (scielo.org)).

Cabe señalar que cuando haya necesidad de rectificación, corrección y/o retractación, el autor o autores deberán pagar una tasa de R$ 500,00 (quinientos reales) para los brasileños y U$ 100,00 (cien dólares) para los extranjeros.

Política sobre Conflito de Interesses

Entende-se como conflito de interesses, na pesquisa, quando um ou mais de um dos participantes do processo, sejam os pesquisadores ou até mesmo o editor e/ou o revisor do periódico no qual, eventualmente, o estudo será publicado, têm ligações com instituições ou interesses que possam prejudicar a lisura da investigação ou restringir a competência e a imparcialidade para avaliação da mesma2.

Em relação ao Conflito de Interesse, a Cogitare Enfermagem exige que durante o processo de submissão os autores assinem o documento de submissão (download). Nele consta declaração de responsabilidade, de transferência de direitos autorais, de participação no artigo e se há ou não conflito de interesses. É obrigatório para submissão o preenchimento e assinatura de todos os autores. A declaração sobre conflito de interesse também deve ser preenchida na página de identificação (download).

No caso de editores e revisores, também é solicitada a informação se há ou não conflito de interesse. Quando há conflito, ambos devem declarar impedidos de realizar tanto o processo de revisão quanto de editoração do manuscrito. Assim, é vedada a participação de editores e revisores na avaliação ou editoração de manuscritos relacionadas as suas instituições, ou que participem da rede de estudos dos autores.

Política de Conflicto de Intereses

Se entiende por conflicto de intereses en investigación cuando uno o varios de los participantes en el proceso, ya sean investigadores o incluso el editor y/o revisor de la revista en la que finalmente se publicará el estudio, tienen vínculos con instituciones o intereses que podrían poner en peligro la equidad de la investigación o restringir su competencia e imparcialidad a la hora de evaluarla[1].

Con respecto al Conflicto de Intereses, Cogitare Enfermagem exige que, durante el proceso de envío, los autores firmen el documento de presentación (disponible para descarga). En dicho documento se incluye la declaración de responsabilidad, la cesión de derechos de autor, la participación en la elaboración del artículo y la existencia o no de conflictos de intereses. El llenado y la firma del documento por todos los autores es obligatorio para que el manuscrito sea aceptado para evaluación. La declaración de conflicto de intereses también deberá completarse en la página de identificación (descargar).

En el caso de editores y revisores, también se solicita que informen si existe o no conflicto de intereses. En caso afirmativo, ambos deberán declararse impedidos de participar en el proceso de revisión o de edición del manuscrito.

Por lo tanto, queda prohibida la participación de editores y revisores en la evaluación o edición de manuscritos que estén relacionados con sus propias instituciones o en los que participen redes de investigación de los autores.

[1] Alves EMO, Tubino P. Conflito de interesses em pesquisa clínica. Acta Cir Bras [Internet]. 2007;22(5):412-5. Available from: https://doi.org/10.1590/S0102-86502007000500015

Adopción de Software de Similitud

Las políticas de plagio adoptadas por Cogitare Enfermagem se basan en la clarificación y definición de la propiedad intelectual, con el objetivo de fomentar la publicación de calidad y frenar la práctica del plagio. Éstas tendrán un impacto directo en los manuscritos sometidos a evaluación.

Cuando Cogitare Enfermagem reciba el manuscrito enviado por el autor, éste será analizado por el software antiplagio CopySpider® y/o IThenticate®. Una vez que el software haya analizado y detectado un plagio de hasta el 15%, el equipo de Cogitare Enfermagem pedirá al autor que reescriba el manuscrito y cite la fuente original. Si el plagio supera en más de un 16% el mínimo estipulado, el manuscrito será rechazado y se notificará tanto a los autores como a sus instituciones. Creemos que esta práctica, aunque punitiva, también es educativa y ayudará en la preparación de nuevos manuscritos.

Si el plagio se detecta durante el proceso de revisión por pares, en las fases de evaluación por parte de los revisores o editores, también se aplicarán las medidas mencionadas anteriormente. Cuando el plagio se detecte después de la publicación del artículo, Cogitare Enfermagem notificará y publicará la infracción mediante una nota del Editor publicada en el mismo número que el manuscrito

Cuestiones de Sexo y Género

Cogitare Enfermagem sigue los principios de la directriz Sex and Gender Equity in Research - SAGER. Por lo tanto, los términos sexo (atributo biológico) y género (conformado por circunstancias sociales y culturales)[2] deben utilizarse con cuidado, respetando los principios de la directriz, con el fin de evitar confusiones en su uso.

[2] Heidari S, Babor TF, Castro PD, Tort S, Curno M. Equidade de sexo e gênero na pesquisa: fundamentação das diretrizes SAGER e uso recomendado. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2017;26(3):665–76. Available from: https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000300025

Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos

Los autores deberán indicar explícitamente en los artículos —ya sean resultados de investigación o relatos de experiencia que involucren seres humanos— que los procedimientos respetaron lo establecido en la Declaración de Helsinki (1964, enmendada en 1975, 1983, 1989, 1996, 2000 y 2008), además del cumplimiento de las normativas específicas del país en el cual se realizó la investigación (cuando corresponda).
Para los artículos originales derivados de investigaciones realizadas en Brasil, deberá indicarse el cumplimiento de la Resolución n.º 466 del Consejo Nacional de Salud, de 12 de diciembre de 2012, así como de la Ley n.º 14.874, de 28 de mayo de 2024, que establece principios, directrices y normas para la realización de investigaciones con seres humanos por instituciones públicas o privadas, e instituye el Sistema Nacional de Ética en la Investigación con Seres Humanos.

En los artículos derivados de investigaciones que involucren seres humanos, los autores deben declarar en el texto que el proyecto fue aprobado por un Comité de Ética en Investigación y especificar el número de aprobación otorgado por dicho Comité, además de adjuntar una copia del dictamen de aprobación como documento suplementario. Se destaca que todos los participantes (o sus representantes legales) deben haber consentido su participación en el estudio mediante la firma del Término de Consentimiento Libre e Informado, así como haber tenido garantizado su anonimato.
Los artículos que reporten ensayos clínicos deben incluir el número de registro en una de las plataformas de Ensayos Clínicos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), validadas según los criterios de la propia OMS y del International Committee of Medical Journal Editors – ICMJE (ICMJE | Home).
Serán aceptados ensayos clínicos registrados en, al menos, una de las siguientes entidades:

ClinicalTrials.gov
International Standard Randomised Controlled Trial Number (ISRCTN Registry)
UMIN Clinical Trials Registry (UMIN-CTR)
WHO International Clinical Trials Registry Platform (https://www.who.int/clinical-trials-registry-platform)
Registro Brasileño de Ensayos Clínicos (ReBEC) — ensaiosclinicos.gov.br

Direitos Autorais

A Cogitare Enfermagem permite que o autor detenha o copyright dos artigos aceitos para publicação, sem restrições. Os autores mantêm os direitos autorais de seus trabalhos licenciando-os sob a licença Creative Commons Attribution, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado.

O periódico detém os direitos de primeira publicação, ficando sua reimpressão total ou parcial, depósito ou republicação sujeita à indicação de primeira publicação no periódico, por meio da licença CC-BY.

Propiedad Intelectual y Términos de Uso

Responsabilidad del Autor:

Las opiniones expresadas por los autores de los artículos son de su exclusiva responsabilidad.

Los artículos publicados están bajo licencia Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0 - Se permite la atribución adoptada por Cogitare Enfermagem:

Compartir - copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato;
Adaptar: remezclar, transformar y utilizar el material para cualquier fin, incluso comercial;
Atribución: debe dar el crédito debido, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de forma que sugiera que el licenciante lo respalda o aprueba su uso;
Sin restricciones adicionales - No puede aplicar condiciones legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros hacer algo que la licencia permite.

Responsabilidad de la página web:

Cogitare Enfermagem se reserva el derecho de realizar cambios normativos, ortográficos y gramaticales en el artículo publicado con el fin de mantener el estándar culto del idioma, respetando el estilo de los autores.

El estudio publicado es de exclusiva responsabilidad del (de los) autor(es), siendo de exclusiva responsabilidad de Cogitare Enfermagem la evaluación del manuscrito como vehículo de publicación científica. No se permitirán adiciones o cambios de autoría durante la etapa de evaluación o después de la aceptación del texto enviado.

Cogitare Enfermagem no se responsabiliza por eventuales violaciones a la Ley n.º 9.610/1998, Ley de Derecho de Autor.

La revista anima a los autores a archivar sus manuscritos aceptados, publicándolos en blogs personales, repositorios institucionales y redes sociales académicas, así como compartiéndolos en sus redes sociales personales, siempre que se incluya la referencia completa a la versión publicada en el sitio web de la revista.