Nuevos derechos en acción: reconocimiento del matrimonio igualitario en Ecuador y Chile bajo la influencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
DOI:
https://doi.org/10.5380/rinc.v11i3.96245Palabras clave:
derechos nuevos; derechos implícitos; matrimonio igualitario; Corte Interamericana de Derechos HumanosResumen
En este artículo analizamos el proceso de reconocimiento de nuevos derechos fundamentales. Asumimos que el sistema de derechos fundamentales debe evolucionar para ofrecer protección a la dignidad humana. Esta evolución puede ocurrir a través de la interpretación legal, que conduce al descubrimiento y avance de derechos implícitos, especialmente mediante adjudicación judicial. También se pueden agregar nuevos derechos al sistema mediante enmiendas constitucionales y mediante la recepción de normas de derecho internacional; existe una influencia mutua entre los ordenamientos jurídicos nacionales e internacionales. Para evitar una proliferación artificial de los derechos, elaboramos criterios para probar nuevos derechos. Este argumento se explora analizando el reconocimiento del derecho al matrimonio igualitario en Ecuador y Chile bajo la influencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH). Concluimos afirmando la fundamentalidad del derecho al matrimonio igualitario y la corrección de su reconocimiento.
Citas
ALEXY, Robert. The argument from injustice: a reply to legal positivism. Oxford: Oxford, 2002.
ALLAN, T. R. S. Constitutional rights and the rule of law. In: KLATT, Matthias (ed.). Institutionalized reason: the jurisprudence of Robert Alexy. Oxford: Oxford, 2012, p. 132-142.
ALSTON, Philip. Conjuring up New Human Rights: A Proposal for Quality Control. The American Journal of International Law, 1984, vol. 78, n. 3, p. 607–21. Disponible en https://doi.org/10.2307/2202599 .
ÁLVAREZ FUENTES, Mario; MUÑOZ ARIAS, Camilo. Provocando el cambio cultural: La estrategia comunicacional de las ONG para empujar el matrimonio igualitario en Chile. Fundación Dialnet, vol. 48, n. 1, p. 135-157, abr. 2022.
ATAPATTU, Sumudu. UN Human Rights Institutions and the Environment. 1 ed. Oxfordshire: Routledge, 2023.
BENDA, Ernst. El Estado social de derecho. In: BENDA, Ernst; MAIHOFER, Werner; VOGEL, Hans-Jochen; HESSE, Konrad; STERN, Klaus. Idee der Menschenrechte und Positivität der Grundrechte; ISENSEE, Josef; KIRCHHOF, Paul (Hrsg.). Handbuch des Staats Rechts. V, zweite Auflage. Heidelberg: Müller, 2000.
BENAVIDES ORDOÑES, Jorge; ESCUDERO SOLIZ, Jhoel. Control Concreto de constitucionalidad y matrimonio civil igualitario en Ecuador. Revista Derecho de Estado, vol. 47, n.1, 2020.
BIX, Brian. H. L. A. Hart and the "Open Texture" of Language. Law and Philosophy. New York: Springer, vol. 10, n. 1, 1991.
BIX, Brian. Law, Language, and Legal Determinacy. Oxford Scholarship Online, 2012.
BÖCKENFÖRDE, Ernest-Wolfgang. Estudios sobre el Estado de Derecho y la democracia. Madrid: Trotta, 2000.
BRÖLMANN, Catherine; BINDER, Christina. The law of treaties before domestic courts and human rights bodies. Amsterdam Law School Legal Studies Research Paper, N. 2017-41, Amsterdam: Amsterdam Center for International Law N. 2017-27.
CARILLO-SANTARELLI, Nicolas. Gender Identity, and Equality and Non-Discrimination of Same Sex Couples. American Journal of International Law, Cambridge, vol. 112, 2018.
CASILLAS, Neydy. El quebramiento del orden jurídico Internacional de la opinión consultiva OC-24/17 solicitada por la República de Costa Rica. Revista de Derecho de la Universidad de Montevideo, Montevideo, vol. 33, n. 1, p. 113-123, 2018.
CHILE. Ministerio Secretaria General del Gobierno de Chile: Ley 20830: Creación del Acuerdo de Unión Civil (2015).
CHILE. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Chile: Ley 21400: Modifica diversos cuerpos legales para regular, en igualdad y en condiciones, el matrimonio entre personas del mismo sexo (2021).
CRAIG, Paul, Formal and substantive conceptions of the Rule of Law: an analytical framework. Public Law, n. 3, p. 467-487, 1997.
CASSESE, Sabin. La globalización jurídica. Madrid: Marcial Pons, 2006.
CONTESSE, Jorge. The Rule of Advice in International Human Rights Law. American Journal of International Law, Cambridge, vol. 115, p. 367-408, abr. 2021.
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Acuerdo de Solución Amistosa, Caso P-946-12 (2016).
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Convención Americana sobre Derechos Humanos (1969).
DWORKIN, Ronald. O império do direito. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
DWORKIN, Ronald. Taking rights seriously. Cambridge: Harvard University Press, 1978.
DWORKIN, Ronald. Uma questão de princípio. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
DÜWELL, Marcus; BOS, Gerhard; VAN STEENBERGEN, Naomi. Towards the Ethics of a Green Future: The Theory and Future for Human Rights for Future People. Oxfordshire: Routledge Publishing, 2018.
ECKES, Christina. Integrated rights protection in the European and International Context: some reflections about limits and consequences. In: GOVAERE, I., GARBEN, S. Interfaces between European and International Law. Oxford: Hart Publishing, Oxford: Hart Publishing, 2019, p. 101-124.
ECUADOR. Constitución de la República de Ecuador (2008).
ECUADOR. Sentencia de la Consulta de Constitucionalidad de la Norman. 11-18-CN/19, Corte Constitucional de Ecuador (2019).
EL MOSTRADOR. Ley de matrimonio homosexual ingresa a tramitación parlamentaria. Santiago: El Mostrador Chile, 19 March 2008, disponible In: https://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2008/03/19/ley-de-matrimonio-homosexual-ingresa-a-tramitacion-parlamentaria/.
EPSTEIN, Lee; KNIGHT, Jack. Constitutional borrowing and non-borrowing. International Journal of Constitutional Law, New York, vol. 1, n. 2, p. 196-223, 2003.
GRIMM, Dieter. The achievement of constitutionalism and its prospects in a changed world. In: DOBNER, Petra; LOUGHLIN, Martin. The twilight of constitutionalism? Oxford: Oxford, 2012.
GREWE, Constance. Les influences du droit allemand des droits fondamentaux sur le droit français: le rôle médiateur de la jurisprudence de la Cour Européenne des Droits de l’Homme. Révue universelle des droits de l’homme, vol. 16, n. 1-4, p. 26-32, 2004.
HABERMAS, Jürgen. The inclusion of the other: studies in political theory. Cambridge: MIT Press, 1998.
HABERMAS, Jürgen. Direito e democracia: entre facticidade e validade. ed. 1, Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2012.
HART, Herbert L. A. The concept of law. Oxford: Oxford University Press, 2012.
HANNUM, Hurst. Rescuing Human Rights: A Radically Moderate Approach. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.
HERRERA, Miguel Angel García. 2 ed. In: BENDA, Ernst; MAIHOFER, Werner; VOGEL, Hans-Jochen; HESSE, Konrad; HEYDE, Wolfgang. Manual de derecho constitucional. 2.ed. Madrid: Marcial Pons, 2001, p. XLIII-LIX.
KLATT, Matthias. Robert Alexy’s philosophy of law as system. In: KLATT, Matthias. Institutionalized reason: the jurisprudence of Robert Alexy. Oxford: Oxford, 2012.
HERMANN, Donald H.J. Extending the Fundamental Right of Marriage to Same-Sex Couples: The United States Supreme Court Decision in Obergefell v. Hodges. Indiana Law Review, Indianapolis, vol. 49, n. 2, 2016.
KRISCH, Nico. Global administrative law and the constitutional ambition. In: DOBNER, Petra; LOUGHLIN, Martin. The twilight of constitutionalism? Oxford: Oxford, 2012, p. 245-266.
LEGALE, Siddharta; RIBEIRO, Raisa D.; FONSECA, Priscila Silva. O aborto no sistema interamericano de direitos humanos: contribuições feministas. Revista de Investigações Constitucionais, Curitiba, vol. 9, n. 1, p. 103-135, jan./abr. 2022.
LEÓN BURGOS, Gabriela Paulina; PAREDES MIRANDA, David Santiago; MORA VERDEZOTO, Mónica Isabel; HURATDO LOMAS, Carlos Ramiro. Matrimonio Igualitario Como Mecanismo de Protección de los Derechos de la Comunidad LGBTI. Revista Universidad y Sociedad, Cienfuegos, vol. 15, n. 4, p. 202-209, feb./ago. 2022.
LEWIS, Bridget. Quality Control for New Rights in International Human Rights Law: A Case Study of the Right to a Good Environment. Australian Yearbook of International Law, vol. 33, n. 1, p. 55–80, 2015.
LEWIS, Bridget. Environmental Rights or a Right to the Environment?: Exploring the Nexus between Human Rights and Environmental Protection. Macquarie Journal of Comparative and International Environmental Law, vol. 8, n. 1, p. 36-47, 2012.
MAUS, Didier. Le recours aux précédents étrangers et le dialogue des cours constituionnelles. Revue Française de Droit Constitutionnel, Paris, n. 80, p. 675-696, oct. 2009.
MALEC, Andrew. Expanding International LGBTQ Rights: International Human Rights Law, Equal Protection, and Freedom of Expression. Michigan State International Law Review, East Lansing, vol. 29, 2021.
MORÁN, Raphael. Chile Legalizes Marriage for Couples of the Same-Sex. Radio France Internationale, Paris, 08 dic. 2021. Disponible en: https://www.rfi.fr/es/am%C3%A9ricas/20211208-chile-legaliza-el-matrimonio-para-personas-de-mismo-sexo.
NETTO, Luísa Cristina Pinto. A abertura do sistema de direitos fundamentais do Estado Constitucional. Curitiba: Íthala, 2016.
NETTO, Luísa Cristina Pinto. Criteria to scrutinize new rights: protecting rights against artificial proliferation. Revista de Investigações Constitucionais, Curitiba, v. 8, n. 1, p. 11–75, 2021.
NOLLKAEMPER, Andre. Conversations Among Courts: Domestic and International Adjudicators. In: ALTER; Karin, ROMANO; Cesare, SHANY, Yuval. Handbook of International Adjudication (OUP 2013, Forthcoming), Amsterdam: Amsterdam Law School Research Paper N. 2013-30, Amsterdam Center for International Law N. 2013-08. Disponible en SSRN: https://ssrn.com/abstract=2270565 o http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2270565.
PAISES BAJOS. Nederlandse Grondwet (Constitución de los Países Bajos) (2002).
PÉREZ LUÑO, Antonio Enrique. Derechos humanos, estado de derecho y constitución. 9.ed. Madrid: Tecnos, 2005.
PETERS, Anne. Compensatory constitutionalism: the function and potential of fundamental international norms and structures. Leiden Journal of International Law, Leiden, vol. 19, p. 579-610, 2006.
PULIDO, Carlos Bernal. La fuerza vinculante de la jurisprudencia en el orden jurídico colombian. In: CAVINO, Massimo (a cura di). Esperienze di diritto vivente: la giurisprudenza negli ordinamenti di diritto legislativo: Italia, Francia, Belgio, Germania, Spagna, Portogallo, Brasile, Argentina, Colombia. Milano: Giuffrè, 2009. vol.1, p. 279-312.
PULIDO, Carlos Bernal. Estudio introductorio. In: ALEXY, Robert. Teoría de los derechos fundamentales. 2 ed. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales de España, 2007.
SANCHÍS, Luis Prieto. Justicia constitucional y derechos fundamentales. Madrid: Trotta, 2003, p. 122-124.
SALAZAR MARIN, Daniel; COBO ORDÓÑEZ, Ana Isabel; CRUZ GARCÍA, Camila; GUEVARA RUALES, Mateo; MESÍAS VELA, María Paula. La fuerza vinculante de las Opiniones Consultivas de la Corte Interamericana de Derechos Humanos a la luz del derecho y la justicia constitucional en Ecuador. Foro: Revista de Derecho, Quito, vol. 32, n. 1, p. 124- 143, jun./dec. 2019.
SCHAUER, Frederick. Balancing, subsumption, and the constraining role of legal text. In: KLATT, Matthias. Institutionalized reason: the jurisprudence of Robert Alexy. Oxford: Oxford, 2012, p. 307-316.
SHAPIRO, Scott J. The Hart-Dworkin Debate: A short guide for the perplexed. New Haven: Yale University Law School, 2007. Disponible en SSRN: https://ssrn.com/abstract=968657 o http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.968657.
STERN, Klaus. Idee der Menschenrechte und Positivität der Grundrechte. In: ISENSEE, Josef; KIRCHHOF, Paul (Hrsg.). Handbuch des Staats Rechts. V, zweite Auflage. Heidelberg: Müller, 2000.
TASIOULAS, John. Are Human Rights Taking Over The Space Once Occupied By Politics? The NewStatesman, 2019. Disponible en: https://www.newstatesman.com/politics/2019/08/are-human-rights-taking-over-the-space-once-occupied-by-politics-2.
TASIOULAS, John. The Rule of Law. In: TASIOULAS, John (ed.). The Cambridge Companion to the Philosophy of Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2019. p. 117-134.
TEUBNER, Gunther. Constitutional fragments: societal constitutionalism and globalization. Oxford: Oxford, 2012.
VENZKE, Ingo. Understanding the authority of international courts and tribunals: on delegation and discursive construction. Theoretical Inquiries in Law, Tel Aviv, vol. 14, n. 2, p. 381-409, 2013.
VENZKE, Ingo, Authoritative Interpretation. In: Max Planck Encyclopedia of International Procedural Law; Amsterdam Law School Research Paper N. 2018-28; Amsterdam Center for International Law N. 2018-10. Disponible en SSRN: https://ssrn.com/abstract=3264566
VENZKE, Ingo. The Practice of Interpretation in International Law: Strategies of Critique (September 10, 2018). In: DUNOFF, Jeff; POLLAK, M.A. International Legal Theory: Foundations and Frontiers. Amsterdam: Amsterdam Law School Research Paper N. 2018-22; Amsterdam Center for International Law N. 2018-07. Disponible en SSRN: https://ssrn.com/abstract=3247125 .
VILLAROEL ZAÑARATU, José Ignacio; VÁSQUEZ TERÁN, Nicolás. Del matrimonio igualitario en Chile: Discusión, Evolución, y Regulación en Chile y el Extranjero. Providencia, 2016. 66 p. Tesis (Licenciado) – Licenciado en Ciencias Jurídicas, Universidad Finis Terrae.
VOERMANS, Wim. Het verhaal van de grondwet: zoeken naar wij. Amsterdam: Prometheus, 2019, p. 232-233.
WOLFSON, Evan; TUELLER, Jessica; FROMKIN, Alissa. The Freedom to Marry in Human Rights Law Worldwide: Ending the Exclusion of Same-Sex Couples from Marriage. Indiana International & Comparative Law Review, Indianapolis, v. 32, n. 1, p. 1–42, 2022.
YUQUILEMA MIRANDA, Blanca Viviana. La constitución de la república del ecuador y el matrimonio igualitario. Chimbolazo, 2021. Tesis en Licenciatura Derecho - Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Chimbolazo.
ZAGREBELSKY, Gustavo. El derecho dúctil: ley, derechos, justicia. 8.ed. Madrid: Trotta, 2008.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Luísa Pinto e Netto, Anna Rechnitzer van der Wielen
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Autores mantienen los derechos autorales y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Creative Commons - Atribución 4.0 Internacional que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
- Autores tienen autorización para asumir contratos adicionales separadamente, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (ej.: publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
- Autores tienen permiso y son estimulados a publicar y difundir su trabajo online (ej.: en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar alteraciones productivas, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Véase El Efecto del Acceso Libre).
