Open Journal Systems

DIÁLOGO SUBTERRÂNEO: O PAPEL DO ESPERANTO COMO DIVULGADOR DA CULTURA POLONESA

Luiz Fernando Dias Pita

Resumo


O objetivo deste trabalho é analisar como a língua internacional esperanto tem atuado, através de traduções de autores e obras-chave da literatura polonesa, como elemento de divulgação não só da cultura, mas também da(s) ideologia(s) dominante(s), refletindo os distintos projetos nacionais enfrentados pelo país nos últimos 130 anos.


Palavras-chave


Esperanto; Literatura Polonesa; Estudos de Tradução; Identidade Cultural.

Texto completo:

PDF


DOI: http://dx.doi.org/10.5380/rvx.v15i6.76905