O insólito da fragmentação

uma análise da Trilogia Nocilla, de Agustín Fernández Mallo

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5380/rvx.v20i02.100877

Resumo

Este artigo propõe uma leitura da Trilogia Nocilla, de Agustín Fernández Mallo, a partir das teorias da literatura insólita, compreendida não apenas como uma estética do extraordinário, mas como uma forma de ruptura da ordem narrativa e perceptiva. Argumenta-se que a fragmentação estrutural da trilogia — composta por micronarrativas justapostas, conexões rizomáticas e encontros possíveis, mas não necessários — instaura um efeito de estranhamento que desestabiliza as categorias clássicas de coesão, linearidade e verossimilhança. A partir de reflexões teóricas de Irène Bessière, Flavio García, Ursula K. Le Guin e do próprio Mallo, defende-se que o insólito contemporâneo pode se manifestar como uma desorganização formal do mundo narrativo, provocando uma crise na experiência de leitura e nos modos de construção do real na literatura.

Biografia do Autor

Felipe, FFLCH-USP

Doutorando em Letras pela Universidade de São Paulo (USP), Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH), no Programa de Estudos Comparados de Literaturas em Língua Portuguesa (linha de pesquisa: Laboratório de Criação - Escrita de Literatura e Teoria). Especialista em Formação Didático-Pedagógico para Cursos na Modalidade à Distância pela Universidade Virtual do Estado de São Paulo (UNIVESP). Graduado e Licenciado em Ciências Sociais (USP). Como escritor, publicou "Enquanto o infarto não vem" (contos, Patuá, 2018) e o "Curriculum Vítae" (romance, Patuá, 2019), obra contemplada no "II Edital de Publicação de Livros na Cidade de São Paulo", da Secretaria de Cultura. Participou ainda das antologias "Curva de Rio" (Giostri, 2017), Carne de Carnaval (Patuá, 2018), "Antologia do desejo" (Patuá, 2018) e "Máscaras" (Gataria, 2021). Coordena oficinas de criação literária desde 2016 e, como resultado de algumas delas, organizou as antologias de contos e poemas "Atos Literários" (Desconcertos, 2023) e "Experimento em Prosa" (Prosas Erráticas, 2024), ambas em parceria com Lucas Miyazaki Brancucci. É membro do LÁPIS (Laboratórios de Criação: Escrita de Literatura e Teoria - FFLCH-USP), onde também é editor do site, que mensalmente publica textos poéticos, narrativos e de crítica literária, sob coordenação do Prof. Dr. Mauricio Salles Vasconcelos.

Priscila, Universidade de São Paulo

Priscila Gontijo é escritora, dramaturga, roteirista, professora e pesquisadora. Doutora em Letras (Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa) na Universidade de São Paulo com a tese: "MATSUTAKE: Teatralização de vozes multiespécies (ensaio teórico seguido do romance Matsutake)". Mestra em Literatura e Crítica Literária (PUC/SP), com a dissertação: “Vozes dissonantes em Vestido de noiva e Valsa n.6 de Nelson Rodrigues”. Licenciada em Literatura Francesa e em Literatura Portuguesa, com a monografia “Dialogismo em uma novela de Dostoiévski” pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
É autora dos romances "O som dos anéis de Saturno" (2020), semifinalista do Prêmio Oceanos, "Peixe Cego" (2016), romance finalista do Prêmio São Paulo de Literatura 2017, ambos publicados pela editora 7LETRAS e do livro de contos “Animais submersos”, da editora Quelônio, vencedor do edital do ProAC para publicação, além de diversos textos para o teatro, para a TV e para o cinema.
Atualmente é coordenadora do Núcleo de Roteiro da pós-graduação Formação de Escritores e professora de dramaturgia no Núcleo de Ficção Formação de Escritores do Instituto Vera Cruz/SP.

Referências

AGUALUSA, José Eduardo. Só faltam os dragões. Jornal O Globo, Rio de Janeiro, 30 abr. 2018. Disponível em:

https://oglobo.globo.com/cultura/so-faltam-os-dragoes-25495703. Acesso em: 11 jun. 2022.

BESSIÈRE, Irène. O relato fantástico: forma mista do caso e da adivinha. Trad. Biagio D’Angelo. Revista Fronteiraz, São Paulo, v. 3, n. 3, p. 185-202, set. 2009. Disponível em: https://www4.pucsp.br/revistafronteiraz/numeros_anteriores/n3/download/pdf/traducao2.pdf. Acesso em: 13 ago. 2025.

BESSIÈRE, Irène. O fantástico no cinema. Sonhos e medos do terceiro milênio. Trad. Ana Cristina dos Santos e Flavio García. Revista Abusões, Rio de Janeiro, n. 06, v. 06, ano 04, p. 401-418, 2018. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/abusoes/article/view/35492 Acesso em: 13 ago. 2025.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia. Vol. 1. Trad. Suely Rolnik et al. São Paulo: Editora 34, 1995.

GARCÍA, Flavio. Quando a manifestação do insólito importa para a crítica literária. In: GARCÍA, Flavio; BATALHA, Maria Cristina (Orgs.). Vertentes teóricas e ficcionais do insólito. Rio de Janeiro: Caetés, 2012. p. 13-29.

GARCÍA, Flavio. Fantástico: a manifestação do insólito ficcional entre modo discursivo e gênero literário – literaturas comparadas de língua portuguesa em diálogo com as tradições teórica, crítica e ficcional. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIC, 12, Curitiba, Anais [...]. Curitiba: UFPR, 2011.

GARCIA, Flavio; SANTOS, Rodrigo de Moura; BATISTA, Angélica Maria Santana. O insólito na narrativa ficcional: questões de gênero literário – o maravilhoso e o fantástico. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE LITERATURA FANTÁSTICA E DE HORROR, 1., 2017, Rio de Janeiro. Anais eletrônicos [...]. Rio de Janeiro: UERJ, 2017. Disponível em: http://www.filologia.org.br/cluerj-sg/anais/iii/completos%5Cmesas%5CM%2017%5CFl%C3%A1vio%20Garcia,%20Rodrigo%20de%20Moura%20Santos%20e%20An.pdf. Acesso em: 13 ago. 2025.

IANNACE, Ricardo. Fantástico: Breviário. Literatura de entretenimento – Cultura de massa e reflexão: um panorama dos gêneros literários contemporâneos. Revista USP, São Paulo, n. 140, p. 107-118, mar. 2024. Disponível em: https://jornal.usp.br/wp-content/uploads/2024/03/7-Ricardo-Iannace.pdf. Acesso em: 13 ago. 2025.

LE GUIN, Ursula. K. A teoria da bolsa de ficção. Trad. Luciana Chieregati e Vivian Chieregati Costa. São Paulo: n-1 edições, 2021.

MALLO, Agustín Fernández. Postpoesía: hacia un nuevo paradigma. Barcelona: Anagrama, 2009.

MALLO, Augustín Fernández. Blog Up: Ensayos sobre cultura y sociedad. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2012.

MALLO, Agustín Fernández. Nocilla Experience. Trad. Joana Angélica d'Avila Melo. São Paulo: Cia. Das Letras, 2013a.

MALLO, Augustín Fernández. Nocilla Dream. Trad. Joana Angélica d'Avila Melo. São Paulo: Companhia das Letras, 2013b.

MALLO, Agustín Fernández. Teoría General de la Basura (cultura, apropiación, complejidad). Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2018.

ROAS, David. A ameaça do fantástico. Aproximações teóricas. Trad. Julián Fuks. São Paulo: Unesp, 2014.

SARTRE, Jean Paul. Aminadab, ou o fantástico considerado como uma linguagem. Trad. Cristina Prado. In: SARTRE, Jean Paul. Situações I: críticas literárias. São Paulo: Cosac Naify, 2005.

TODOROV, Tzvetan. Introdução à literatura fantástica. Trad. Maria Clara Correio Castello. 4. ed. São Paulo: Perspectiva, 2014.

Downloads

Publicado

2026-09-30

Como Citar

de Souza Monteiro, F., & Luz Gontijo Soares, P. (2026). O insólito da fragmentação: uma análise da Trilogia Nocilla, de Agustín Fernández Mallo. Revista X, 20(02), 519–539. https://doi.org/10.5380/rvx.v20i02.100877

Edição

v. 20 n. 02 (2025): Edição Atemática

Seção

Estudos Literários

Licença

Os autores mantêm o direito autoral sobre os trabalhos publicados pela Revista X.

A Revista X utiliza a licença Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0 para a publicação de seus artigos.

Fica autorizada a distribuição não exclusiva dos trabalhos online em repositórios preprint e institucionais.

O estilo dos autores será mantido mesmo com as correções normativas, ortográficas, gramaticais e de diagramação durante o processo editorial.