COMPOSICIÓN ISOTÓPICA DE LA LLUVIA DE BUENOS AIRES. SU IMPORTANCIA PARA EL ESTUDIO DE LOS SISTEMAS HIDROLÓGICOS PAMPEANOS

Resumo

El estudio de la composición isotópica de la precipitación de la estación Buenos
Aires fue de vital importancia para complementar la interpretación de algunos de
los sistemas hidrológicos pampeanos. El contenido isotópico (2H, 18O y 3H) de las
lluvias se registra desde 1978 en la estación Ciudad Universitaria en la ciudad de
Buenos Aires, que pertenece a la Red Nacional de Colectores de Argentina y a la
Global Network for Isotopes in Precipitation. La composición isotópica del agua de
lluvia de Buenos Aires responde a un promedio anual ponderado δ18O= -5,5,
δ2H=-30 y se ha elaborado una línea de aguas meteórica local, i.e. δ2H
=8δ18O+14 que permite utilizar estos registros como función de entrada a los
sistemas hidrológicos de la región. La concentración de 3H (variable temporal)
varía entre 0 y 17.7 UT, aunque se han detectado máximos relativos de hasta
40UT, los cuales responden al pico de primavera. Al presente se han hallado
valores que superan esa concentración, debido, probablemente a factores no
naturales. En varias regiones de la provincia de Buenos Aires se realizaron
trabajos hidrogeológicos con el apoyo de técnicas isotópicas. Los ambientes
pampeanos seleccionados como ejemplo en este trabajo corresponden a la ciudad
de La Plata y sus alrededores, Pergamino-Arrecifes y el Sistema de las
Encadenadas de Chascomús.

ABSTRACT

The isotopic composition precipitation in Buenos Aires station is of great
importance to understand the interpretation of the hydrologic pampean systems.
The rain isotope content (2H, 18O y 3H) is recorded since 1978 at Ciudad
Universitaria Station, which belongs to the Red Nacional de Colectores de
Argentina and Global Network for Isotopes in Precipitation (IAEA-WMO). The
annual weighted average of Buenos Aires isotopic composition is δ18O= -5,5,
δ2H=-30 and the local meteoric water line matches δ2H =8δ18O+14; these data
can be used like input function to local hydrologic systems. The 3H concentration
varies between 0 and 17.7TU. Nevertheless, some high values up to 40 TU were
measured. These values respond to the spring peak. At present, higher values
were found, probably due to non-natural causes. The isotope techniques were
used to investigate some regions from Buenos Aires province. This work presents
three selected case studies, were isotope data are relevant: La Plata city and
surroundings, Pergamino-Arrecifes basin and Sistema de las Encadenadas de Chascomús.