ESTABELECIDOS E OUTSIDERS EM CURITIBA: COMERCIANTES, EMPREITEIROS E A INSERÇÃO SOCIAL DE IMIGRANTES ALEMÃES NO FINAL DO SÉCULO XIX
Resumo
O artigo analisa as formas pelas quais imigrantes alemães e seus descendentes buscaram inserir-se na sociedade curitibana entre 1869 e 1889, período marcado pela reorganização urbana da capital paranaense, pela crise do trabalho escravizado e pela valorização do trabalho livre. A partir da perspectiva teórica de Norbert Elias, especialmente dos conceitos de estabelecidos, outsiders, hierarquia de status e redes de interdependência, o texto examina três vias de inserção: a atuação de empreiteiros alemães nas obras públicas municipais; a presença de comerciantes alemães na expansão do varejo urbano; e a trajetória de Augusto Stellfeld, farmacêutico, liderança comunitária e vereador. Argumenta-se que a inserção dos alemães não foi linear nem plenamente harmoniosa. Ela ocorreu por meio de relações de complementaridade e tensão com a sociedade luso-brasileira, que ocupava os postos mais elevados de prestígio e poder. Ao mesmo tempo em que os alemães se tornavam necessários à cidade, por seus saberes técnicos, serviços e estabelecimentos comerciais, mantinham práticas de coesão interna vinculadas à germanidade. Assim, a experiência alemã em Curitiba revela um duplo movimento: integração seletiva no mundo do trabalho e preservação de fronteiras étnicas no âmbito comunitário.
Palavras-chave: Imigração alemã. Curitiba. Norbert Elias. Hierarquia de status. Trabalho.
Referências
ATAS DA CÂMARA MUNICIPAL DE CURITIBA. Volume 13, 1868 a 1880.
ATAS DA CÂMARA MUNICIPAL DE CURITIBA. Volume 15, 1886 a 1889.
AVE-LALLEMENT, Robert. Viagens pelas Províncias de Santa Catarina, Paraná e São Paulo (1858). Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Universidade de São Paulo, 1980.
BALHANA, Altiva Pilatti; NADALIN, Sérgio Odilon. A imigração e o processo de urbanização em Curitiba. In: Anais do VII Simpósio Nacional dos Professores Universitários de História. São Paulo, 1974.
BALHANA, Altiva Pilatti; PINHEIRO MACHADO, Brasil; WESTPHALEN, Cecília Maria. História do Paraná. Curitiba: Grafipar, 1969.
BALHANA, Altiva Pilatti; WESTPHALEN, Cecília Maria. Demografia e economia: o empresariado paranaense (1829-1929). In: COSTA, Iraci Del Nero. Brasil: história econômica e demografia. São Paulo: Instituto de Pesquisas Econômicas, 1986.
COLATUSSO, Denise Eurich. Imigrantes alemães na hierarquia de status da sociedade luso-brasileira (Curitiba, 1869 a 1889). 158 f. Dissertação (Mestrado em História) – Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2004.
DICIONÁRIO Histórico-Biográfico do Estado do Paraná. Curitiba: Livraria do Chain; Banco do Estado do Paraná, 1991.
ELIAS, Norbert. A sociedade dos indivíduos. Lisboa: Dom Quixote, 1993.
ELIAS, Norbert. Os alemães: a luta pelo poder e a evolução do habitus nos séculos XIX e XX. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1997.
ELIAS, Norbert; SCOTSON, John L. Os estabelecidos e os outsiders: sociologia das relações de poder a partir de uma pequena comunidade. Rio de Janeiro: Zahar, 2000.
IANNI, Octavio. As metamorfoses do escravo. São Paulo: Hucitec; Curitiba: Scientia et Labor, 1988.
MACHADO, Cacilda da Silva. De uma família imigrante: sociabilidades e laços de parentesco. Curitiba: Aos Quatro Ventos, 1998.
NADALIN, Sérgio Odilon. Imigrantes de origem germânica no Brasil: ciclos matrimoniais e etnicidade. Curitiba: Aos Quatro Ventos, 2000.
O DEZENOVE DE DEZEMBRO. Curitiba, 1854-1889.
PARANÁ. Relatório de Presidente de Província do Paraná, Frederico José Cardoso de Araújo Abranches na abertura da Assembleia Legislativa Provincial em 15 de fevereiro de 1874. Corityba: Typografia da Viúva Lopes, 1874.
PEREIRA, Magnus Roberto de Mello. Semeando iras rumo ao progresso. Curitiba: UFPR, 1996.
SEYFERTH, Giralda. Nacionalismo e identidade étnica: a ideologia germanista e o grupo étnico teuto-brasileiro numa comunidade do Vale do Itajaí. Florianópolis: Fundação Catarinense de Cultura, 1981.
STROBEL, Gustav H. Relatos de um pioneiro da imigração alemã. Estante Paranista, 27. Curitiba: Instituto Histórico, Geográfico e Etnográfico Paranaense, 1987.
SUTIL, Marcelo Saldanha. Da pharmacia à farmácia (1857-1940). Boletim Informativo da Casa Romário Martins, Curitiba, v. 25, n. 123, jul. 1999.
TRINDADE, Etelvina Maria de Castro; ANDREAZZA, Maria Luiza. Cultura e educação no Paraná. Curitiba: SEED, 2001.
VÍTOR, Nestor. A terra do futuro: impressões sobre o Paraná. Curitiba: Prefeitura Municipal de Curitiba, 1996.
WILLEMS, Emílio. A aculturação dos alemães no Brasil. São Paulo: Editora Nacional, 1980.
