O impacto da colonização europeia na alimentação e o papel da mulher indígena na conservação do patrimônio alimentar
DOI:
https://doi.org/10.5380/guaju.v5i1.66168Keywords:
Colonização Europeia. Sistema Alimentar Mbyá-Guarani. Papel das Mulheres. Alimentação Infantil. Estratégias de ResistênciaAbstract
O artigo apresenta resultados de pesquisa sobre mudanças ocorridas no sistema alimentar dos Mbyá-guarani em decorrência do impacto da colonização europeia sobre esse sistema, abordando as consequências para as crianças Mbyá e o importante papel desempenhado pela mulher na continuidade do patrimônio alimentar tradicional, enquanto uma forma de resistência às situações daí decorrentes. Para tanto realizou-se uma pesquisa, servindo-se do método etnográfico, no tekoá vy’a em Major Gercino, Vale do Rio Tijucas, Santa Catarina, Brasil. Neste artigo serão abordadas algumas questões que envolvem o processo de colonização e o papel da mulher indígena. A resistência dos Mbyá-Guarani face às pressões que vem sofrendo com este processo em seu sistema alimentar (SILVA, 2008) tem revelado que o grupo Mbyá pesquisado tem lutado por conservar esse sistema, através de várias estratégias, permanecendo até os dias atuais elementos dos hábitos tradicionais relacionados ao seu sistema alimentar tradicional, à alimentação e a cosmologia que envolve essas práticas. Há constantes mudanças em decorrência do processo de colonização e da relação que lhes é imposta com efeito sob a terra e o território. Esse aspecto aponta para a questão do desenvolvimento no território, evidenciando as consequências danosas que um tipo de desenvolvimento voltado para o crescimento econômico pode ocasionar ao desalojar grupos humanos que tradicionalmente garantiam a sua subsistência de forma satisfatória e em harmonia com o meio ambiente de suas terras tradicionais.
References
ANDRADE, .M. M. de; BELLINGER, C.. Alimentação nas escolas indígenas: desafios para incorporar práticas e saberes. Comissão Pró-Índio de São Paulo. São Paulo: 2016. Disponível via <http://www.cpisp.org.br/pdf/AlimentacaoNasEscolasIndigenas.pdf> Acesso em 24/06/2016.
AZANHA, G.. Etnodesenvolvimento, mercado e mecanismos de fomento: possibilidades de desenvolvimento sustentado para as sociedades indígenas no Brasil. In: LIMA, A.C. S., BARROSO-HOFFMANN, M.(orgs.). Etnodesenvolvimento e Políticas Públicas: bases para uma nova política indigenista. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria/ LACED, 2002, p. 29-37. Disponível via <http://laced.etc.br/site/arquivos/02-Etnodesenvolvimento.pdf> Acesso em 03/03/2017.
BARRENECHEA, B. G.. Mujeres indígenas: saberes ancestrales y reconocimiento de derechos. In: Identidades, resistencias e propuestas civilizatorias en América Latina. Departamento de Estudios Ibéricos y Latinoamericanos. Universidad de Guadalajara. Editorial Ciencias Sociales. La Habana, 2013. p. 57-74.
BRIGHENTI, C. A.. Violência e desenvolvimento: o “desenvolvimento” versus os povos indígenas. Relatório Violência Contra os Povos Indígenas no Brasil. Le Monde Diplomatique Brasil, 2015. Disponível via <https://diplomatique.org.br/o-desenvolvimento-versus-os-povos-indigenas/> Acesso em 09/08/2018.
______. Povos Indígenas em Santa Catarina. In: NÖTZOLD, A.L.V.; ROSA, H.A.; BRINGMANN, S.F.(orgs.). Etnohistória, história indígena e educação: contribuições ao debate. Editora Pallotti. Porto Alegre (RS) 2012.
BUTLER, J.. Vida precária. Contemporânea, São Carlos, v. 1, n. 1, p. 13-33, jan.-jun. 2011. Disponível em: <http://www.contemporanea.ufscar.br/index.php/contemporanea/article/view/18/3>. 13/01/2019.
CAL Y MAJOR, A.B.. Autonomía: la emergencia de um paradigma em las luchas por la descolonización en América Latina. In: GONZÁLEZ, M.; CAL Y MAJOR, A.B., ORTIZ, P.O.(orgs.). La autonomía a debate: Autogobierno indígena y Estado plurinacional en América Latina. FLACSO. Quito.2010. Disponível via <https://www.iwgia.org/images/publications//0468_Libro_autonomia_a_debate_eb.pdf> Acesso em 08/01/2018.
CLASTRES, H.. Terra sem mal. São Paulo: Brasiliense, 1978.
DARELLA, M.D; GARLET, I.J.; ASSIS, V.S. Estudo de Impacto: as populações indígenas e a duplicação da BR 101, trecho Palhoça/SC – Osório/RS. Florianópolis – São Leopoldo, 2000. Disponível via<https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=http%3A%2F%2Fwww.antropowatch.com.br%2Fcariboost_files%2FTX3_201_20eia-rima.doc> Acesso em 10/11/2014.
DÓRIA, C.A.. A cozinha dos guaranis: de onde partiu a culinária caipira. A culinária caipira da Paulistânia. Ed. Três Estrelas, 2018.
FEDERICI, S.. Calibã e a bruxa: mulheres, corpo e acumulação primitiva. Tradução Coletivo Sycorax. Editora Elefante, 2017. Disponível via <http://coletivosycorax.org/wp-content/uploads/2016/08/CALIBA_E_A_BRUXA_WEB.pdf> Acesso em 27/08/2017.
FERNANDES, F.. A função social da guerra na sociedade tupinambá. Laraia. – São Paulo: Globo, 2006.
FERRARO, M. R.. A caça comercial das perdizes (Rhynchotusrufescens) para abastecimento urbano (1860 -1938). Universidade estadual de Goiás - UEG/CCHSE. [Anais eletrônicos] 15° SEMINÁRIO NACIONAL DE HISTÓRIA DA CIÊNCIA E DA TECNOLOGIA.Florianópolis (SC), 2016. Disponível <http://www.15snhct.sbhc.org.br/resources/anais/12/1479121136_ARQUIVO_Ferraro_Perdiz_SBHC_2016_revisto.pdf> Acesso em 24/08/2017.
FONSECA, L.G.D.. Despatriarcalizar e decolonizar o Estado Brasileiro – um olhar pelas políticas públicas para mulheres indígenas. [Tese de Doutorado]. Programa de Pós-Graduação em Direito. Universidade de Brasília (UNB). Brasília, 2016. Disponível via <http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/22132/1/2016_L%C3%ADviaGimenesDiasdaFonseca.pdf> Acesso em 04/09/2017.
FONTOURA, G.C.. Direitos, desenvolvimento e povos indígenas: limites, possibilidades e desafios às políticas públicas na atualidade brasileira. Dissertação de Mestrado]. PPGDR/FURB, 2015. Disponível via <http://www.bc.furb.br/docs/DS/2015/360539_1_1.pdf> Acesso em 27/08/2017.
LADEIRA, M.I.. Espaço geográfico Guarani-Mbyá: significação, constituição e uso. Maringá, PR: Eduem. São Paulo: Edusp, 2008.
LASMAR, C.. Mulheres indígenas: representações. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 7, n. 1 -2, p. 143-156, 1999. Disponível em: <https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/11989/11264>. Acesso em 05/08/2017.
LATOUCHE, S. Pequeno tratado do decrescimento sereno. São Paulo: Editora WMF, 2009.
LITAIFF, A. Sem tekoa não há teko, sem terra não há cultura: estudo e desenvolvimento auto-sustentável de comunidades indígenas guarani. UFSC/UNISUL. Espaço Ameríndio, Porto Alegre, v. 2, n. 2, p. 115-123, jul./dez. 2008. Disponível em <http://seer.ufrgs.br/EspacoAmerindio/article/download/6001/4567> Acesso em 28/10/2014.
LITAIFF, A., DARELLA, M.D.P. Os índios Guarani Mbyá e o Parque Estadual da Serra do Tabuleiro. XXII REUNIÃO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA.Fórum de Pesquisa 3: “Conflitos Socioambientais e Unidades de Conservação”. Brasília, 2000. Disponível via <http://www.antropowatch.com.br/os_indios_guarani_e_o_parque_estadadual_da-serra_do_tabuleiro.rtf> Acesso em 27/08/2017.
MALINOWSKI, B. Um diário no sentido estrito do termo. Tradução de Celina Cavalcante Falck. -Rio de Janeiro: Record, 1997.
MAUSS, M. Ensaio sobre a dádiva: forma e razão da troca nas sociedades arcaicas. In: MAUS, M. Sociologia e antropologia. Tradução: Paulo Neves. São Paulo: Cosac & Naify, 2003, p. 185-314.
MAX-NEEF, M.A. Desenvolvimento à escala humana: concepção, aplicação e reflexões posteriores. Contribuição de Antonio Elizalde e Martin Hopenhayn. Tradução Rede Viva. Blumenau: Edifurb, 2012.
MENDES, L. Mulheres Mbyá-Guarani - alguns apontamentos pré-campo. PPGA/UFF REUNIÓN DE ANTROPOLOGÍA DEL MERCOSUR – Uruguai, 2015 GT 117. Disponível via <http://xiram.com.uy/ponencias/GT-117/Luna%20Mendes_%20Mulheres%20Mby%C3%A1-Guarani.%20Alguns%20apontamentos%20pr%C3%A9-campo.pdf> Acesso em 23/03/2018.
MIES, M.; SHIVA, V. Ecofeminismo - teoria, crítica y perspectivas. Mujeres, voces y propuestas. Barcelona: Icaria Antrazyt, 2007. Disponível via <http://www.icariaeditorial.com/pdf_libros/ecofeminismo.pdf> Acesso em 29/01/2019.
MONTEIRO, J.M. De índio a escravo: a transformação da população indígena de São Paulo no século XVII. Revista de Antropologia. São Paulo, 1989, p. 151-174.
OLIVIER DE SARDAN, J. Anthropologie et développement: essaien socio-anthropologie du changement social. Marseille: APAD; Paris, Karthala, Éditeur, 1995. Collection: Hommes et sociétés. Disponível via <http://classiques.uqac.ca/contemporains/olivier_de_sardan_jean_pierre/anthropologie_et_developpement/anthropo_et_developpement.pdf> Acesso em 29/04/2016.
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS - ONU/BR Glossário de termos do Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 5: Alcançar a igualdade de gênero e empoderar todas as mulheres e meninas, 2016. Disponível via <https://nacoesunidas.org/wp-content/uploads/2017/06/Glossario-ODS-5.pdf> Acesso em 06/03/2019.
OSTROM, E. The future of the commons: beyond market failure and government regulations. London: The Institute of Economic Affairs, 2012.Disponível via < https://iea.org.uk/wp-content/uploads/2016/07/IEA%20Future%20of%20the%20Commons%20web%2029-1.10.12.pdf >Acesso em 03/09/2017.
QUIJANO, A. Colonialidade do poder e classificação social. In: SANTOS, B. S.; MENESES, M.P.(orgs.). Epistemologia do Sul, 1940, p. 73-117.
RELATÓRIO-SÍNTESE DA AVALIAÇÃO ECOSSITÊMICA DO MILÊNIO (ONU) 2005. Disponível via <https://www.millenniumassessment.org/documents/document.446.aspx.pdf> Acesso em 20/05/2017.
ROULET, F. La Resistência de los Guarani del Paraguay a la Conquista Española (1597-1556). Editora Universitátia. Misiones, 1993.
SACHS, I. Estratégias de Transição para o Século XXI, desenvolvimento e meio ambiente. São Paulo: Studio Nobel, 1993.
SALOMONE, A.N. Mujeres e ideas en América Latina: una relación problemática. CUYO, Anuario de Filosofía Argentina y Americana, Nº 13, Año 1996, ISSN Nº 0590-4595, p.143-149.
SAMPAIO, C.A.C.; DALLABRIDA, I.S. Ecossocioeconomia das organizações: gestão que privilegia uma outra economia. Revista. FAE, Curitiba, v.12, n.2, p.17-33, jul./dez. 2009.
SANTOS, M. A natureza do espaço: técnica e tempo; razão e emoção. 3ª edição. São Paulo: Hucitec, 1999.
SANTOS, S.C. “Notas sobre a presença indígena na Ilha de Santa Catarina”. In: PEREIRA, N. V.et al. (orgs.). A Ilha de Santa Catarina: espaço, tempo e gente. Florianópolis: Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina, 2002.
______. Os direitos dos indígenas no Brasil. In: SILVA, A.L.; GRUPIONI, L.D.B.(orgs.).A temática Indígena na escola: novos subsídios para professores de 1º. E 2º. graus. Brasília: MEC/ MARI/ UNESCO, 1995, p. 87-108.
SCOTT, J. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Revista Educação e Realidade. v.15, n.2. Porto Alegre: 1995, p. 5-22. Disponível em <http://www.direito.mppr.mp.br/arquivos/File/SCOTTJoanGenero.pdf> Acesso em 14/10/2014.
SMITH, A. A violência sexual como uma ferramenta de genocídio. Espaço Ameríndio, Porto Alegre, v. 8, n. 1, p. 195-230, 2014. Disponível em: <http://seer.ufrgs.br/index.php/EspacoAmerindio/article/view/47357/29960>. Acesso em 13/01/2019.
SILVA, M. C. G. O papel da mulher no processo de adaptação alimentar dos imigrantes europeus em Blumenau. FAZENDO GÊNERO 8. Corpo, Violência e Poder. Florianópolis: 2008. Disponível em <http://www.fazendogenero.ufsc.br/8/sts/ST6/Marilda_Checcucci_Goncalves_da_Silva_06.pdf>. Acesso em 27/10/2014.
______. A Alimentação e a Culinária de Imigração Europeia no Vale do Itajaí. Blumenau/Edifurb, Revista de Divulgação Cultural O Humano. No. 80 – maio/agosto de 2003.
SOUSA, E. L. Laudinhos antropológicos: as crianças indígenas e os processos de demarcação de terra. Revista Tellus, Campo Grande, MS, ano 18, n. 35, p. 113-138, jan./abr. 2018. Disponível via <http://www.tellus.ucdb.br/index.php/tellus/article/view/490> Acesso em 09/08/2018.
STAVENHAGEN, R. Etnodesenvolvimento: Uma Dimensão Ignorada no Pensamento Desenvolvimentista. Anuário Antropológico.vol. 84, 1985, p. 11-44. Disponível em <http://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CB8QFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.dan.unb.br%2Fimages%2Fpdf%2Fanuario_antropologico%2FSeparatas1984%2Fanuario84_rodolfostavenhagen.pdf&ei=wSVOVK7oGs2MNsz9gPgI&usg=AFQjCNGeNf9_-bODOrpbAxPg9tmlfQV6BQ> Acesso em 01/08/2014.
TEMPASS, M.C. “Quanto mais doce, melhor”: Um estudo antropológico das práticas alimentares da doce sociedade Mbyá-Guarani. [Tese de Doutorado]. Orientador: Prof. Dr. Sergio Baptista da Silva. Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: fevereiro de 2010. Disponível em <http://www.bibliotecadigital.ufrgs.br/da.php?nrb=000748441&loc=2010&l=9a05df39af9a9caf> Acesso em 18/03/2013.
THOMPSON, P. A voz do passado - História Oral. 2 ed. Paz e Terra. 1998.
VIVEIRO DE CASTRO, E. O perspectivismo ameríndio ou a natureza em pessoa. Ciência & Ambiente. UFSM. v. 1, n.1, jul. 1990, p.123-132.
VERDUM, R. Etnodesenvolvimento e mecanismos de fomento do desenvolvimento dos povos indígenas: a contribuição do subprograma Projetos Demonstrativos (PDA). In: LIMA, A.C.S., BARROSO-HOFFMANN, M. (orgs.). Etnodesenvolvimento e Políticas Públicas: bases para uma nova política indigenista. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria/ LACED, 2002, p. 29-37. Disponível via <http://laced.etc.br/site/arquivos/02-Etnodesenvolvimento.pdf> Acesso em 03/03/2017.
WARREN, K. Ecofeminist Philosophy: A Western Perspective on What It Is and Why It Matters. Rowman & Littlefield Publishers, 2000.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The publication of the article is conditional on the transfer of copyright, free of charge, to Guaju, which will have exclusive rights to publish it first hand.
The manuscripts will be published under the Creative Commons license By - Attribution 4.0 International. This license allows others to distribute, remix, adapt and build upon your work, even commercially, as long as they credit the original creation. This is the most flexible of the licenses offered. Recommended for maximum dissemination and use of licensed materials.
For publication of manuscripts in other media or sharing, please mention Guaju as being responsible for the first publication of the article.
The statements and concepts explained in the texts are the sole responsibility of the authors, and not of the Guaju Editorial Board.