Destinos Migrantes: Representações Simbólicas, Histórias de Vida e Narrativas
DOI:
https://doi.org/10.5380/cam.v1i0.1569Keywords:
memória, narrativa, migraçãoAbstract
Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa que vem sendo desenvolvida desde 1995 sobre a memória e as produções narrativas de migrantes oriundos do interior do Rio Grande do Norte, atualmente residindo na Zona Norte da capital do Estado, Natal. O texto apresenta inicialmente o processo de formação da Zona Norte e os fenômenos migratórios existentes na região, para em seguida analisar as histórias contadas pelos migrantes. Se o corpus narrativo tradicional tende a desaparecer no contexto urbano, novas temáticas surgem. Assim, por meio da análise das produções narrativas dos migrantes, é possível avaliar as transformações da cultura tradicional. O artigo procura mostrar que a importância dada às chamadas histórias de antigamente e as referências a essas narrativas encontradas no discurso dependem da situação das pessoas no novo local de vida.
References
AGIER, Michel.1995. “Mobilidades: Algumas Formas Recentes de Diferenciação Social”. In: M. Agier (org.), Imagens e identidades do trabalho. São Paulo: Hucitec.
AJARA, César (org.). 1993. “Dynamiques du Territoire: La População et les Activités Économiques”. Problèmes d’Amérique Latine, 9:45-72
ARANTES, Antônio Augusto. 1982. O trabalho e a fala. Estudo antropológico sobre os folhetos de cordel. São Paulo: Kairos/Funicamp.
BAUMAN, Richard. 1975. “Verbal Art as a Performance”. American Anthropologist 77: 290-311. https://doi.org/10.1525/aa.1975.77.2.02a00030
BELMONT, Nicole. 1970. “Les Croyances Populaires comme Récit Mythologique”. L’Homme X(2):94-108.
BELMONT, Nicole. 1986. Paroles Païennes. Mythe et Folklore. Des frères Grimm à Pierre Saint Yves. Paris: Imago.
BERND, Zilá; MIGOZZI, Jacques (orgs.). 1995. Frontières du Littéraire, Littératures orale et populaire Brésil/France. Limoges: PUL.
BOUVIER, Jean Claude. 1987. “Contes de L’Écrit, Contes de L’Oral : L’Opposition est-elle Pertinente?” In: Littérature orale traditionnelle - Actes du Colloque (20-22 novembre 1986). Paris: Fondation Calouste Goulbenkian:317-330.
BOUVIER, Jean Claude. 1992. “La Notion d’Ethno-texte”. In: J.N. Pelen e C. Martel (orgs.), Les Voies de la Parole. Aix-en-Provence: Université de Provence:12-21.
BOYER, Pascal. 1982. “Récit Épique et Tradition”. L’Homme XXII(2):5-34. https://doi.org/10.3406/hom.1982.368278
BOYER, Pascal. 1988. Barricades Mystérieuses et Pièges à Pensée. Introduction à l’Analyse des Épopées Fang. Paris: Société d’Ethnologie.
CABANES, Robert. 1995. “Hommes et Femmes entre Culture d’Entreprise et Culture Ouvrière. Un exemple Brésilien”. In: R. Cabanes (org.), Salariés et entreprises dans les pays du sud. Contribution à une Anthropologie Politique. Paris: Karthala.
CANDAU, Joel. 1998. Mémoire et Identité. Paris: PUF.
CASCUDO, Luís da Câmara. 1978. Literatura oral no Brasil. (2.ed.) Rio de Janeiro: José Olímpio.
CASCUDO, Luís da Câmara. 1986. Contos Tradicionais do Brasil. Belo Horizonte/São Paulo: Itatiana/USP.
CAVIGNAC, Julie. 1994. Mémoires au Quotidien. Histoire et Récits du Sertão du RN. (Brésil). Tese de doutorado, Université de Paris X, Nanterre.
CAVIGNAC, Julie. 1997a. “Romances d’Exil: Littérature de Cordel et Migrations au Brésil”. Autre Part 1:15-39.
CAVIGNAC, Julie. 1997b. La Littérature de Colportage au Nord-est du Brésil: De l’Histoire Écrite au Récit Oral. Paris: Ed. du CNRS, coll. Pays iberiques/Amerique.
CAVIGNAC, Julie. 1997c. Memórias de Migrantes. Pesquisa Etno-literária de uma Comunidade da Zona Norte da Cidade de Natal. Relatório final de pesquisa. Natal: UFRN-CNPq.
CAVIGNAC, Julie. 1999. “Vozes da Tradição: Reflexões Preliminares sobre o Tratamento do Texto Narrativo em Antropologia. Horizontes antropológicos. Porto Alegre: UFRGS. https://doi.org/10.1590/S0104-71831999000300013
CLEMENTINO, Maria do Livramento. 1995. Economia e Urbanização: O Rio Grande do Norte nos Anos 70. Natal: UFRN/CCHLA.
DETIENNE, Marcel. 1979. “Repenser la Mythologie”. In: M. Izard et P. Smith. La fonction symbolique. Essais d’Anthropologie. Paris: Gallimard.
DOIMO, Ana Maria. 1995. A vez e a Voz do Popular: Movimentos Sociais e Participação Política no Brasil pós-70. Rio de Janeiro: Relume Dumará/ANPOCS.
DURHAM, Eunice Ribeiro. 1984. A Caminho da Cidade: A Vida Rural e a Migração para São Paulo. (3.ed.)São Paulo: Perspectiva.
DURHAM, Eunice Ribeiro. 1986. “A Sociedade Vista da Periferia”. RBCS 1(1):84-99.
DURKHEIM, Émile. 1985. Les Formes Élémentaires de la Vie Religieuse. Le Système Totémique en Australie. (2e.ed.) Paris: PUF.
GOODY, Jack. 1977. “Mémoire et Apprentissage dans les Société avec ou sans Écriture: La Transmission du Bagre”. L’Homme, XVII(1):29-52. https://doi.org/10.3406/hom.1977.367717
GOODY, Jack. 1979. La Raison Graphique. La Domestication de la Pensée Sauvage. Paris: Ed. de Minuit.
GRUZINSKI, Serge. 1988. La Colonisation de L’Imaginaire. Sociétés Indigènes et Occidentalisation dans le Mexique Espagnol XVI°-XVIIIe Siècle. Paris: Gallimard.
GRUZINSKI, Serge e BERNAND, Carmen. 1990, 1993. L’histoire du Nouveau Monde. Paris: Fayard (vol. I e II).
HALBWACHS, Maurice. 1990. A Memória Coletiva. São Paulo: Editora Revista dos Tribunais.
LANGDON, Ester Jean. 1999. “A Fixação da Narrativa: Do Mito para a Prática da Literatura Oral”. Horizontes Antropológicos 12:13-36. https://doi.org/10.1590/S0104-71831999000300002
LANNA, Marcos. P. D. 1995. A Dívida Divina: Troca e Patronagem no Nordeste Brasileiro. Campinas: Unicamp.
LE GOFF, Jacques. 1996. História e Memória. (4.ed.) Campinas: Unicamp.
LÉVI-STRAUSS, Claude. 1974. Anthropologie Structurale. Paris: Plon (réed.).
MAGNANI, José Guilherme. 1996. “Quando o Campo é a Cidade: Fazendo Antropologia na Metrópole”. In: J.G. Magnani e L.L. Torres (orgs.), Na Metrópole: Textos de Antropologia. São Paulo: Edusp/Fapesp.
MATTOSO, Kátia; SANTOS, Idelette M. Fonseca; ROLLAND, Denis (orgs.). 1999. Matériaux pour une Histoire Culturelle du Brésil. Objets, Voix et Mémoires. Paris: L’Harmattan.
MELLO, Evaldo Cabral. 1986. Rubro Veio. O Imaginário da Restauração Pernambucana. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
MELLO, José Antônio Gonçalves. 1979. Tempo dos Flamengos. Influência da Ocupação Holandesa na Vida e na Cultura do Norte do Brasil. (2.ed.) Recife: BNB.
MENEZES, Eduardo Diathay Bezerra. 1977. “Para uma Leitura Sociológica da Literatura de Cordel”. RBCS VIII(1- 2).
MENEZES, Marilda Aparecida (org.). 1992. Histórias de Migrantes. São Paulo: Loyola.
MORICE, Alain. 1993. “Une Légende à Revoir : L’Ouvrier du Bâtiment Brésilien dans Feu ni Lieu”. Cahiers des Sciences Humaines 29(2-3):349-371.
MORICE, Alain 1999. Em Demanda da Poética Popular: Ariano Suassuna e o Movimento Armorial. Campinas: Unicamp.
PRICE, Richard. 1983. First Time: The historical Vision of an Afro-American People. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
PRICE, Richard. 1998. The Convict and the Colonel. Boston: Beacon Press Books.
PROPP, Vladimir J. A. 1965. Morphologie du Conte. Paris: Seuil (réed.).
PROPP, Vladimir J. A. 1983. Les Racines Historiques du Conte Merveilleux. (2e.ed.) Paris: Gallimard. https://doi.org/10.3917/deba.019.0146
RIGAMONTE, Rosani Cristina. 1996. “Severinos, Januários e Raimundos”. In: J.G. Magnani e L.L. Torres (orgs.), Na Metrópole: Textos de Antropologia. São Paulo: Edusp/Fapesp. pp. 233-251.
SANTOS, Hilton. 1978. Pobreza Urbana São Paulo-Recife. São Paulo/Recife: Hucitec/UFPE-CNPq.
SANTOS, Idelette Muzart-Fonseca. 1997. La Littérature de Cordel au Brésil. Mémoire des Voix, Grenier d’Histoires. Paris: L’Harmattan.
Downloads
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
1 Authors retain copyright to work published under Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) which allows:
Share — copy and redistribute material in any medium or format
Adapt — remix, transform, and build upon material
In accordance with the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes have been made. You must do so under any reasonable circumstances, but in no way that suggests that the licensor endorses you or your use.
Non-Commercial — You may not use the material for commercial purposes.
2 Authors are authorized to distribute the version of the work published in this journal, in institutional, thematic, databases and similar repository, with acknowledgment of the initial publication in this journal;
3 Works published in this journal will be indexed in databases, repositories, portals, directories and other sources in which the journal is and will be indexed.
