Minor Citizens or Subjects of Protected Rights? Institutional discourse on the rights of children and adolescents in Brazil and Colombia

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5380/cam.v9i1.13868

Keywords:

lógica de la minoridad, lógica de los derechos ciudadanos, sensibilidades jurídicas, niños y adolescentes institucionalizados, menor, Brasil, Colombia

Abstract

This paper investigates some meanings attributed to the rights of children and adolescents within a range of institutional discourse in Brazil and Colombia which gravitates simultaneously on two social-legal axes: one based on a doctrine of “irregular situation” and the other based on the doctrine of “integral protection”. Both legitimize specific logics of protection and assistance in terms of which children and adolescents are instituted as subjects of public tutorship. The first axis establishes a logic of minority which renders children and adolescents simultaneously

as subjects of compassion and repression; the second creates a logic of civil rights which constitutes children and adolescents as subjects of rights. Yet it is the logic of minority which is giving substance to the legal sensitivities of those who are responsible for both the management and the operationalization of public guardianship, even in contexts where social management of the civil rights of children becomes significant in national political agendas. Among other issues such logic has as its ally the social value of family harmony, which sustains the definition and evaluation of the categories of children, adolescent and minor.

Author Biography

María del Carmen Castrillón Valderrutén, CEPPAC/UnB

mestre em Antropologia Social pela Universidade de Brasília e doutora pelo Centro de Pesquisa e Pós-Graduação sobre as Américas (CEPPAC), da mesma instituição.

References

ARIÈS, Phillipe. 1978. História Social da Criança e da Família. Rio de Janeiro: Zahar.

BADINTER, Elisabeth. 1985. Um Amor Conquistado. O mito do amor materno. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.

BARBARY, Oliver y Fernando Urrea (eds.). 2004. Gente Negra en Colombia. Dinámicas sociopolíticas en Cali y el Pacífico. Medellín: Editorial Lealon, CIDSE-UNIVALLE, IRD, Colciencias.

BOURDIEU, Pierre. 1998. O Poder Simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand.

BRASIL, Ministério da Justiça. 2002. Estatuto da Criança e do Adolescente. Brasília: CONANDA.

CASTRILLÓN V., María del Carmen. 2005. Menores Ciudadanos o Sujetos de Derechos Tutelados? Reflexiones sobre las políticas y programas en Brasil y Colombia. Tesis de Doctorado. Brasília: Universidade de Brasília, Centro de Pesquisa e Pós-Graduação sobre as Américas (CEPPAC).

CASTRILLÓN V., María del Carmen. 2007. “Discursos Institucionales sobre la Familia en Brasil y Colombia: ¿biologizar/nuclearizar o reconocer su diversidad?”. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud 5(1): 83-124. Universidad de Manizales.

COLOMBIA, Presidencia de la República. 2001. Código Del Menor. Bogotá: Editorial Unión.

COLOMBIA, Congreso de Colombia. 2007. Código de la Infancia y la Adolescencia (Ley 1098 de 2006).

CUBIDES, Fernando. 1998. “De lo Privado y de lo Público en la Violencia Colombiana: los paramilitares”. In J. Arocha, F. Cubides & M. Jimeno (orgs.) Las Violencias: una inclusión creciente. Bogotá: Universidad Nacional, Centro de Estudios Sociales.

DAMATTA, Roberto. 1983. Carnavais, Malandros e Heróis: para uma sociologia do dilema brasileiro. 4a. ed. Rio de Janeiro: Zahar.

DAMATTA, Roberto. 1985. A Casa e a Rua. Espaço, cidadania, mulher e morte no Brasil. São Paulo: Brasiliense.

DONZELOT, Jacques. 1986. A Polícia das Famílias. Rio de Janeiro: Graal/Biblioteca de Filosofia e História das Ciências.

DONZELOT, Jacques. 1994. L’Invention du Social. Essai sur le déclin des passions politiques. Paris: Seuil.

FALEIROS, Vicente & Robert Pranke. 2002. Estatuto da Criança e do Adolescente. Uma década de direitos. Campo Grande: UFMS, Cadernos Caminhos para a Cidadania 3, Série Escola de Conselhos.

FONSECA, Claudia. 1995. Caminhos da Adoção. São Paulo: Cortez.

FONSECA, Claudia. 2004a. “Os Direitos da Criança. Dialogando com o ECA. In C. Fonseca; C.A. Faria; V. Terto (orgs.) Antropologia, Diversidade e Direitos Humanos: diálogos interdisciplinares. Porto Alegre: UFRGS.

FONSECA, Claudia. 2004b. “Olhares Antropológicos sobre a Família Contemporânea”. In C. Rinaldi Althoff et. al. (orgs.). Pesquisando a Família: olhares contemporâneos. Florianópolis: Papa-livro.

FONSECA, Claudia. 2005. Estrutura e Composição dos Abrigos para Crianças e Adolescentes em Porto Alegre. Porto Alegre: Universidade Federal de Rio Grande do Sul, Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Núcleo de Antropologia e Cidadania.

FUNDACIÓN RESTREPO BARCO. 1997. “Garantizar los Derechos de la Niñez, Responsabilidad de Todos”. Cuadernos de Reflexión 1. Bogotá: Grupo de Reflexión de Niñez y Adolescencia.

FUNDACIÓN RESTREPO BARCO. 1999. “Hacia una Política de Protección de la Niñez”. Cuadernos de Reflexión 2. Bogotá: Grupo de Reflexión de Niñez y Adolescencia.

GEERTZ, Clifford. 1994. Conocimiento Local. Ensayos sobre la interpretación de las culturas. Barcelona: Paidós.

GONZÁLEZ, Fernán. 1998. “La Violencia Política y las Dificultades de la Construcción de lo Público en Colombia: una mirada de larga duración”. In J. Arocha, F. Cubides & M. Jimeno (orgs.) Las Violencias: una inclusión creciente. Bogotá: Universidad Nacional, Centro de Estudios Sociales.

GONZÁLEZ, Fernán. 2002. “Colombia entre la Guerra y la Paz. Aproximación a una lectura geopolítica de la violencia en Colombia”. Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales 8(2):13-49. Universidad Central de Venezuela.

GUTIÉRREZ de PINEDA, Virginia. 2003. “Familia Ayer y Hoy”. In P. Tovar (ed.) Familia, Género y Antropología. Desafíos y transformaciones. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia – Icanh.

LIMA, Antônio Carlos de Souza. 1995. Um Grande Cerco de Paz. Poder tutelar, indianidade e formação do Estado no Brasil. Petrópolis: Vozes.

MACHADO, Lia Zanotta. 2001. “Famílias e Individualismo: tendências contemporâneas no Brasil”. Série Antropologia 291. Brasília: Universidade de Brasília, Departamento de Antropologia.

MELO, Jorge Orlando. 1990. “Algunas Consideraciones sobre ‘Modernidad’ y ‘Modernización’ en el Caso Colombiano”. Revista Análisis Político 10:23-35. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Instituto de Estudios Políticos e Relaciones Internacionales.

OST, François. 1993. “Júpiter, Hércules y Hermes. Tres Modelos de Juez”. Revista Doxa 14: 169-194. https://doi.org/10.14198/DOXA1993.14.10

PÉCAUT, Daniel. 1987. Orden y Violencia en Colombia 1930-1954. Bogotá: Siglo XXI-CEREC.

PÉCAUT, Daniel. 2001. Guerra contra la Sociedad. Bogotá: Editorial Planeta Colombiano.

RICO DE ALONSO, Ana. 2005. “Políticas Sociales y Necesidades

Familiares en Colombia: una revisión crítica”. Series CEPAL 46, Cambios de las Familias en el Marco de las Transformaciones Globales: necesidad de políticas públicas eficaces. Santiago de Chile: CEPAL.

PILOTTI, Francisco & Irene Rizzini (orgs.). 1995. A Arte de Governar Crianças. A História das Políticas Sociais, da Legislação e da Assistência à Infância no Brasil. Rio de Janeiro: Instituto Interamericano del Niño, USU Editora Universitária, Amais Livraria e Editora.

RIZZINI, Irene. 2002. A Criança e a Lei no Brasil: revisitando a história (1822-2000). Brasília/Rio de Janeiro: UNICEF, Editora Universitária USU.

SOARES, Luiz Eduardo. 2000. “Uma Interpretação do Brasil para Interpretar a Violência. In C. A. Pereira et al. (orgs.) Linguagens da Violência. Rio de Janeiro: Rocco.

TEJEIRO LÓPEZ, Carlos Enrique. 1998. Teoría General de Niñez y Adolescencia. Bogotá: Convenio Uniandes/UNICEF/ Fundación Restrepo Barco/ Fundación Fes.

VIANNA, Adriana de Resende B. 1999. O Mal que se Adivinha: polícia e menoridade no Rio de Janeiro, 1910-1920. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional - Ministério da Justiça.

How to Cite

Valderrutén, M. del C. C. (2008). Minor Citizens or Subjects of Protected Rights? Institutional discourse on the rights of children and adolescents in Brazil and Colombia. Campos - Revista De Antropologia, 9(1), 29–50. https://doi.org/10.5380/cam.v9i1.13868

Issue

Section

Artigos