Open Journal Systems

De empleados a dueños. Cultura, experiencia(s) y relaciones de alteridad en el proceso de toma y recuperación de una fábrica

Carina Balladares

Resumo

No contexto da desestruturação social que atingiu a Argentina entre finais do século XX o início do século atual, trabalhadores de diversas empresas em crise, cuja situação laboral vinha sofrendo um processo intenso de precarização durante a década de 1990, articularam estratégias de autogestão. O fenômeno da tomada e da autogestão de empresas ocorreu diante de situações de demissões em massa, de abandono, fechamento ou falência de unidades produtivas, e converteu-se em uma das expressões sociais mais notáveis do novo milênio. No entanto, ainda que a pesquisa desse fenômeno seja significativa, até o momento não se respondeu satisfatoriamente à seguinte questão: como se constrói a idéia de que tomar e autogerir uma fábrica é uma alternativa para trabalhadores que durante anos trabalharam sob o comando de um patrão? Neste trabalho, trataremos desta questão a partir do estudo etnográfico da “cultura fabril” e das experiências de um grupo específico de operários que gerenciam uma fábrica.

Palavras-chave

‘cultura fabril’; experiência(s); fábrica tomada.

Texto completo:

PDF

Referências

ABU-LUGHOD, Lila. 1991. "Writing Against Culture". In R. G. Fox (org.) Recapturing Anthropology. Santa Fe: School of American Research Press.

ABU-LUGHOD, Lila. 2005. “La interpretación de las culturas después de la televisión”. Etnografías contemporáneas 1: 57-91.

AIZICZON, Fernando. 2007. “El clasismo revisitado. La impronta del trotskismo en la politización del sindicato ceramista: Zanón Bajo Control Obrero, Neuquén 1998-2006”. Disponível em: http://www.iisg.nl/labouragain/ documents/aiziczon.pdf. Acesso em: 20/03/2009.

ANDERSON, Benedict. 1993. Comunidades imaginadas. México: FCE.

ANTUNES, Fátima Martin. 1994. “O futebol nas fábricas”. Revista USP - Dossiê Futebol 22. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i22p102-109

APPADURAI, Arjun. 1988. “Putting Hierarchy in Its Place”. Cultural Anthropology 3(1): 36-49. https://doi.org/10.1525/can.1988.3.1.02a00040

APPADURAI, Arjun. 2001 [1996]. La modernidad desbordada. Dimensiones culturales de la globalización. México: Ediciones Trilce-FCE.

BARBERO, María Inés & CEVA, Mariela. 1999. “La vida obrera en una empresa paternalista”. In F. Devoto & M. Madero (orgs.) Historia de la vida privada en la Argentina, Tomo III. Buenos Aires: Taurus.

BIALAKOWSKY, Alberto et al. 2003. "Identidad y cultura en las nuevas formas de gestión y autogestión de los trabajadores". VI Congreso Nacional de Estudios del trabajo, los trabajadores y el trabajo en la crisis. Buenos Aires: ASET.

BRUBAKER, Rogers & COOPER, Frederick. 2001. “Más allá de identidad”. Apuntes de investigación 7: 30-67.

BRUMANN, Christoph et al. 1999. "Writing for Culture: Why a Successful Concept Should Not Be Discarded", "Comments" and "Reply". Current Anthropology 40(1): 1-41. https://doi.org/10.1086/200058

CAFARDO, Analía & DOMINGUEZ FONT, Paula. 2003. “Autogestión obrera en el siglo XXI. Cambios en la subjetividad de los trabajadores de empresas recuperadas, el camino hacia una nueva sociedad”. Cuaderno de Trabajo 27.

CIOCCARI, Marta Regina. 2011. “Mina de jogadores: o futebol operário e a construção da "pequena honra"”. Cadernos Arquivo Edgard Leuenroth 16: 76-115.

CLIFFORD, James. 1988. The Predicament of Culture. Cambridge: Mass.

DÁVOLOS, Patricia & PERELMAN, Laura. 2003. “Empresas Recuperadas y Trayectoria Sindical: La experiencia de la UOM Quilmes”. In G. Fajn (Comp.) Fábricas y Empresas Recuperadas. Protesta social, Autogestión y rupturas en la Subjetividad. Buenos Aires: Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos.

DÁVOLOS, Patricia & PERELMAN, Laura. 2004. “Acción colectiva y representaciones sociales: los trabajadores de empresas recuperadas”. Disponível em: http://www.iisg.nl/labouragain/documents/davolos_perelman.pdf. Acesso em: 10/04/05.

DIAS DUARTE, Luis Fernando. 1986. Da vida nervosa nas classes trabalhadoras urbanas. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor/CNPq

ECHAIDE, Javier. 2004. “Debate sobre Empresas Recuperadas. Un aporte desde lo legal, lo jurídico y lo político” Cuaderno de Trabajo 25.

FAJN, Gabriel (Comp.). 2003. Fábricas y Empresas Recuperadas. Protesta social, Autogestión y rupturas en la Subjetividad. Buenos Aires: Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos.

FARNSWORTH-ALVEAR, Ann. 2000. Dulcinea in the factory: Myths, Morals, Men and Women in Colombia’s Industrial Experiment, 1905-1960. Durham and London: Duke University Press.

FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, María Inés. 2004. "Sentidos asociados al trabajo y procesos de construcción identitaria en torno a las ocupaciones y recuperaciones de fábricas de la Ciudad de Buenos Aires: un análisis a partir de un caso en particular". In O. Battistini (Comp.) El trabajo frente al espejo: Continuidades y rupturas en los procesos de construcción identitaria de los trabajadores. Buenos Aires: Prometeo.

FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, María Inés. 2006. De la supervivencia a la dignidad. Una etnografía de los procesos de “recuperación” de fábricas en la ciudad de Buenos Aires. Tesis de Doctorado. UBA/L’École de Hautes Etudes en Sciences Sociales.

FERNÁNDEZ, Ana María. 2006. Política y Subjetividad: Asambleas barriales y fábricas recuperadas. Buenos Aires: Tinta Limón.

GARCÍA ALLEGRONE, Verónica; PARTENIO, Florencia; FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, María Inés. 2004. "Los procesos de recuperación de fábricas: una mirada retrospectiva". In O. Battistini (Comp.) El trabajo frente al espejo: Continuidades y rupturas en los procesos de construcción identitaria de los trabajadores. Buenos Aires: Prometeo.

GHIBAUDI, Javier. 2004. ‘Um lugar para eles...’ Fábricas recuperadas na Região Metropolitana de Buenos Aires (2001-2003). Dissertação de Mestrado em Planejamento Urbano e Regional. Rio de Janeiro: IPPUR/UFRJ.

GRACIA, María Amalia. 2008. Fábricas recuperadas en Argentina 2000-2006: Un campo para la invención social. Tesis de Doctorado. México: Centro de Estudios Sociológicos de El Colegio de México.

GRACIA, María Amalia; CAVALIERE, Sandra. 2007. “Repertorios en fábrica: La experiencia de recuperación fabril en Argentina, 2000-2006”. Estudios Sociológicos XXV(73): 155-186.

GUADARRAMA OLIVERA, Rocío. 2000. “La cultura laboral”. In E. de la Garza Toledo (Coord.) Tratado Latinoamericano de Sociología del Trabajo. México: Fondo de Cultura Económica.

LEITE LOPES, José Sérgio. 1976. O Vapor do Diabo: o trabalho dos operários do açúcar. Rio de Janeiro: Paz e Terra.

LEITE LOPES, José Sérgio. 1988. A tecelagem dos conflitos de classe na “Cidade das Chaminés”. São Paulo/Brasília: Marco Zero/CNPq.

LEITE LOPES, José Sérgio; MARESCA, Sylvain. 1992. “A morte da ‘alegria do povo’”. Revista Brasileira de Ciências Sociais 20(7): 113-134.

MAUSS, Marcel. 1979 [1923-1924]. “Ensayo sobre el don”. In Sociología y Antropología. Madrid: Tecnos.

NEIBURG, Federico. 1988. Fábrica y Villa Obrera: historia social y antropología de los obreros del cemento. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.

NEIBURG, Federico. 1990. “Entre Perón e o Patrão: Reflexões sobre o alcance da homologia”. Revista Brasileira de Ciências Sociais 13

ORTNER, Sherry. 1984. “Theory in Anthropology Since the Sixties”. Comparative Studies in Society and History 26(1): 126-166. https://doi.org/10.1017/S0010417500010811.

ORTNER, Sherry. 2005. “Subjetividad, Geertz y conciencia posmoderna”. Etnografías contemporáneas 1: 25-54.

OSERA. 2009. “Cantidad de Unidades Productivas Recuperadas según Jurisdicción. Argentina 2008”. In Observatorio Social de Empresas Recuperadas y Autogestión (OSERA). Buenos Aires: IIGG-UBA. Disponível in: http://www.iigg.fsoc.uba.ar/empresasrecuperadas/PDF/estadisticas.pdf. Acesso em: 02/05/09.

PROGRAMA FACULTAD ABIERTA. 2010. Informe del Tercer Relevamiento de Empresas Recuperadas por sus trabajadores. Las empresas recuperadas en la Argentina. Buenos Aires: FFyL-UBA- Secretaría de Investigación/ Secretaría de Extensión Universitaria. Disponível em: http://www.recuperadasdoc.com.ar/Informe%20 Relevamiento%202010.pdf. Acesso em: 02/12/2010.

REBÓN, Julián. 2004. Desobedeciendo al desempleo. La experincia de las empresas recuperadas. Buenos Aires: Ediciones Picaso/La rosa Blindada.

REBÓN, Julián. 2006. Trabajadores: estrategias laborales y personificaciones sociales. El proceso de recuperación de empresas. Tesis de Doctorado.. Buenos Aires: UBA-FSOC.

REYGADAS, Luis. 2002. Ensamblando culturas. Diversidad y conflicto en la globalización de la industria. Barcelona: Gedisa.

SAHLINS, Marshall. 1988 [1985]. Islas de Historia. Barcelona: Gedisa.

SAHLINS, Marshall. 1997a. “O "pessimismo sentimental" e a experiência etnográfica: por que a cultura não é um "objeto" em via de extinção (parte I)”. Mana 3(1): 41-73. https://doi.org/10.1590/S0104-93131997000100002

SAHLINS, Marshall. 1997b. “O "pessimismo sentimental" e a experiência etnográfica: por que a cultura não é um "objeto" em via de extinção (parte II)”. Mana 3(2): 103-150. https://doi.org/10.1590/S0104-93131997000200004

SIERRA ALVAREZ, José. 1990. El obrero soñado: Ensayo sobre el paternalismo industrial (Asturias, 1860-1917). Madrid: Siglo XXI.

SIGAUD, Lygia. 1996. “Direito e coerção moral no mundo dos engenhos”. Estudos Históricos 9(18): 361-388.

THOMPSON, Edward Palmer. 1989. La formación de la clase obrera en Inglaterra, Tomo I y II. Barcelona: Crítica.

VIETA, Marcelo. 2009. “Las empresas de los trabajadores: Algunos de los desafíos e innovaciones sociales de las empresas recuperadas argentinas”. Congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos. Río de Janeiro: LASA.

WINN, Peter. 1986. Weavers of Revolution: The Yarur Workers and Chile's Road to Socialism. New York/Oxford: Oxford University Press.

WYCZYKIER, Gabriela. 2007. De la dependencia a la autogestión laboral: Sobre la reconstrucción de experiencias colectivas de trabajo en la Argentina contemporánea. Tesis de Doctorado. Buenos Aires: FLACSO-Argentina.

DOI: http://dx.doi.org/10.5380/cam.v12i1.28561