Open Journal Systems

MENONITAS BRASILEIROS ÀS MARGENS DO MUNDO NACIONAL: UM ESTUDO DE GEOGRAFIA SOCIAL E CULTURAL

Wolf-Dietrich SAHR, Cicilian Luiza LÖWEN SAHR

Resumo


Os menonitas são uma denominação religiosa com uma longa história de perseguição política e discriminação religiosa. Em conseqüência, desenvolveram, nos últimos 500 anos, uma cultura de migracão e transposição cultural. Na base da teoria de estruturação (Giddens), essa pesquisa apresenta uma interpretacão da relação conflituosa entre as integrações sistêmica e social dos menonitas, ambos com a sua sociedade de destino como dentro do próprio grupo. Teias familiares, pluralidade linguística, conflitos religiosos internos e a transformação econômica do meio rural ao meio urbano poderiam ser identificados como fatores importantes na transformação da sociedade menonita, em escala mundial como no caso de Curitiba, Paraná.

Brazilian menonites on the edges of national world: a social and cultural geographical study

Abstract

Mennonites are a religious group which often suffered from political prosecution and religious discrimination. In response, they have developed a flexible culture of migration and cultural transgression during the last 500 years. Based on the structuration approach (Giddens), this research interpretes the conflictuous relationship between systemic and social integration of mennonites in relation to their host societies and within the own group. Family network relations, linguistic plurality, internal religious conflicts, and economic transformation from rural and to urban spaces could be identified as some of the main features of transformations in the mennonite society, throughout the world and in Curitiba, Paraná.


Palavras-chave


geografia social; geografia da religião; migração; menonitas; Paraná; social geography; religious geography; migration; mennonites; Paraná.

Texto completo:

PDF

Referências


ANDREAZZA, M. L. O paraíso das delícias. Um estudo da imigracãoucraniana. Curitiba: Aos Quatro Ventos, 1999.

CANADIAN MENNONITE ENCYCLOPEDIA ONLINE. Disponível em:

CLOKE, P.; PHILO, C.; SADLER, D. Approaching Human Geography.An introduction to contemporary theoretical debates. London: PaulChapman, 1991.

GERLACH, H. Bildband zur Geschichte der Mennoniten. Uelzen-Oldenstadt: Preuschoff, 1980.

GIDDENS, A. A constituição da sociedade. São Paulo: Martins Fontes,1989.

GOULART, M. C. R. K.; FRAGA, N. C. Vale dos índios, Vale dosimigrantes. Blumenau: Cultura em Movimento, 2000.

HABERMAS, J. Theorie des kommunikativen Handelns. 2. Band: ZurKritik der funktionalistischen Vernunft. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1981.

HORBATIUK, P. Imigração ucraniana no Paraná. Porto União: Uniporto,1989.

KLASSEN, P. P. Die russlanddeutschen Mennoniten in Brasilien. Band1: Rio Alto Krauel und Stoltzplateau in Santa Catarina. Bolanden-Weiherhof: Mennonitischer Geschichtsverein, 1995.

KLASSEN, P. P. Die russlanddeutschen Mennoniten in Brasilien. Band2: Siedlungen, Gruppen und Gemeinden in der Zerstreuung.Bolanden-Weiherhof: Mennonitischer Geschichtsverein, 1998.

KNISS, F. Rethinking boundaries: agenda for the social study ofanabaptists. Newsletter of the Anabaptist Sociology and AnthropologyAssociation, v. 4, n. 3, p. 2-6, 1999.

KOKUSKA, P. M. Nos rastros dos imigrantes poloneses. Curitiba: Arins,2000.

MARTINEZ, J. F. História e teologia da Reforma Anabatista. Um desafioatual. Campinas: Ed. Cristã Unida, 1997.

MARTINS, W. Um Brasil diferente: ensaio sobre fenômenos deaculturação no Paraná. 2. ed. São Paulo: Queirós, 1989.

MELLO NETO, C. O anarquismo experimental de Giovanni Rossi (dePoggio al Maré à Colônia Cecília). 2. ed. Ponta Grossa: Editora UEPG,1998.

MERTENS, G. Geschichte der Mennonitensiedlung “Colônia Nova”. In:PAULS JÚNIOR, P. P. (Org.). Mennoniten in Brasilien. Gedenkschriftzum 50 Jahr-Jubilaeum ihrer Einwanderung 1930-1980.Witmarsum:Festkomitee für die Jubiläumsfeier, [19–]. p. 137-189.

OBERACKER, K. H. Die Deutschen in Brasilien. In: FRÖSCHLE, H.(Org.). Die Deutschen in Lateinamerika. Schicksal und Leistung.Tübingen, Basel: Horst Erdmann, 1979. p. 169-300.

PAULS JÚNIOR, P. P. (Org.). Mennoniten in Brasilien. Gedenkschriftzum 50 Jahr-Jubilaeum ihrer Einwanderung 1930-1980. Witmarsum:Festkomitee für die Jubiläumsfeier, 1980a.

PAULS JÚNIOR, P. P. Urwaldpioniere. Persoenliche ErlebnisseMennonitischer Siedler aus den ersten Jahren am Krauel und vomStoltzplateau, S.C. Curitiba: Festkomitee für die Jubiläumsfeier, 1980b.

PENNER, H. Weltweite Bruderschaft. Ein mennonitischesGeschichtsbuch.Karlsruhe: Schneider, 1955.

SAHR, W.-D. Em meio aos mundos um mundo no meio: vivência esignificado da migração nas sociedades caribenhas.

MERTINS, G.;SKOCZEK, M. (Orgs.). Migraciones de la población latinoamericana ysus efectos socioeconómicos. Warszawa: Universytet Warszawski,1998. p. 213-231.

SCHUETZ, A.; LUCKMANN, T. Strukturen der Lebenswelt. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1979.

URRY, J. Of borders and boundaries: reflections on Mennonite unityand separation in the modern world. Mennonite Quarterly Review, July1999. Disponível em:

WACHOWICZ, R. O camponês polonês no Brasil. Curitiba: FundaçãoCultural de Curitiba, 1981.

WAIBEL, L. Die europäische Kolonisation Südbrasiliens. Bonn: [s. n.],1955. (=Colloquium Geographicum, 4).

WALDENFELS, B. Topographie des Fremden. Frankfurt/M.: Suhrkamp,1997.

WERLEN, B. Sozialgeographie alltaeglicher Regionalisierungen. Band2: Globalisierung, Region und Regionalisierung.Stuttgart: Franz Steiner,1997.

WERLEN, B. Sozialgeographie. Bern: Haupt, 2000.

WISOTZKI, E. Die Überlebensstrategien der russlanddeutschenMennoniten. Bonn, 1992. Tese (Doutorado) - Friedrich-Wilhelms-Universitaet.




DOI: http://dx.doi.org/10.5380/raega.v4i0.3340