Open Journal Systems

Los brokers del 'desarrollo' en comunidades indígenas del noroeste argentino: ¿‘promotores rurales’, ‘técnicos’ estatales y/o miembros de ‘ONG’S’?

Natalia Castelnuovo

Resumo

El trabajo parte de una investigación etnográfica acerca de las formas que asume el ‘desarrollo’ en comunidades indígenas rurales del noroeste argentino para analizar las prácticas de actores sociales vinculados al desarrollo local. Este estudio explora cómo se desenvuelven los brokers del desarrollo a través de la actuación de una ONG local durante la implementación de un programa estatal en el marco de un proceso de lucha y movilización indígena frente a la construcción de un gasoducto. Al presentar este acontecimiento se busca poner de relieve las múltiples posiciones que los brokers adoptan de acuerdo al contexto e interlocutores, ya sea asumiendo un rol como técnicos estatales o integrantes de una ONG. Este hecho echa luz acerca de la labilidad entre las prácticas que definen el ser agente de desarrollo estatal del ser miembro de una ONG, poniendo en discusión la idea de que se tratarían, como algunos autores han planteado, de bloques antagónicos cuando en realidad lo que surge del análisis es que entre las prácticas de los agentes estatales y de la sociedad civil existen fronteras porosas

Palavras-chave

etnografía; brokers del desarrollo; comunidades indígenas; estado y sociedad civil

Texto completo:

PDF (Español (España))

Referências

ARELLANO LÓPEZ; Sonia; PÉTRAS, James. 1994. "La ambigua ayuda de las ONG´s en Bolivia". Nueva Sociedad 131: 72-87.

BEBBINGTON, Anthony;GRAHAM, Thiele. 1993. "A new vision of rural development? Enter the NGOs". In: A. Bebbington; T. Graham (eds.). Non-Governmental organizations and the State in Latin America. Rethinking roles in sustainable agricultural development. London/New York: Routledge.

BIAGGI, Cristina; CANEVARI, Cecilia;TASSO, Alberto. 2007. "Mujeres que trabajan la tierra. Un estudio sobre las mujeres rurales de la Argentina". Serie Estudios e Investigaciones. Nº 11. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos.

BIERSCHENK, Thomas; CHAVEAU, Jean Pierre;OLIVIER DE SARDAN,Jean Pierre (eds.). 2000. Courtiers en devéloppement: Les villages africaines en quête des projets. Paris: Karthala.

BRETÓN SOLO ZALDÍVAR, Victor. 2001. "Cooperación al desarrollo y demandas étnicas en los Andes ecuatorianos”. In: Ensayos sobre indigenismo, desarrollo rural y neoindigenismo. Quito: FLACSO Ecuador, Universitat de Lleida.

BOURDIEU, Pierre. 1993. “Génesis y estructura del campo burocrático”. Actes de la Recherche en Sciences Sociales 96-97: 49-62. https://doi.org/10.3917/arss.p1993.96n1.0049

CASTELNUOVO, Natalia. 2010a. Las mujeres guaraníes en su encuentro con el desarrollo. Una etnografía sobre su participación política. Tesis de Maestría. Buenos Aires: IDES-IDAES/ UNSAM. Mimeo.

CASTELNUOVO, Natalia.. 2010b. “Tensiones, contradicciones y disputas en el encuentro de los guaraníes con las ONG´s de desarrollo en el noroeste argentino”. Avá, Revista de Antropología 18: 43-59.

CASTELNUOVO, Natalia.. 2012. Mujeres guaraníes y desarrollo en el noroeste argentino. Tesis Doctoral. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.

CÉSAR, Marta. 2006. “Entrevista a Leda Kantor”. Mujeres de Salta. Testimonios de vida. Salta: Universidad Nacional de Salta. Recuperado en 1 de octubre, 2009, de http://www.laotravozdigital.com/category/cuestiones-de-genero/ historias-de-vida/

DAGNINO, Evelina. 2011. “Civil Society in Latin America”. In: M. Edwards (eds). The Oxford Handbook of Civil Society.Oxford University Press.

DELGADO, Oscar. 2007. “La ruta de la soja en el Noroeste argentino”. In: J. Rulli. (comp). Las repúblicas unidas de la soja. Radiografía de un modelo violento. Buenos Aires: Grupo de Reflexión Rural.

DE SOUSA, Cássio Noronha Inglez; VAZ RIBEIRO DE ALMEIDA, Fabio et al. (orgs). 2010. Povos indígenas: projetos e desenvolvimento II. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria.

FISHER, William F. 1997. “Doing good? The Politics and Antipolitics of NGO Practices”. Annual Review of Anthropology 26: 439-464. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.26.1.439

HOURS, Bernard. 2005. “Las ONG, actores de la globalización: Las ONG: mercenarias de la aldea planetaria o guardianas de guetos”. In: V. Hernandez; C. Hidalgo; A. Stagnaro (eds). Etnografías globalizadas. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Antropología.

ISLA, Alejandro; COLMEGNA,Paula. 2005. “Política y cultura en las intervenciones de desarrollo. Introducción”. In: A. Isla; P. Colmegna (comps.). Políticas y poder en los procesos de desarrollo. Debates y posturas en torno a la aplicación de la antropología. Buenos Aires: Editorial de las Ciencias, FLACSO

KAMAT, Sangeeta. 2004. “The privatization of the public interest: theorizing NGO discourse in a neoliberal era”. Review of International Economy 11(1): 155-176. https://doi.org/10.1080/0969229042000179794

KOZULIJ, Roberto. 2011. La crisis energética de la Argentina: orígenes y perspectivas. Recuperado em 6 de julio, 2011, de: http://www.econ.uba.ar/planfenix/docnews/Energia/Kozulj.pdf.

LONG, Norman. 2000. “Exploring local/global transformations”. In: A. Arce, N. Long (eds). Anthropology, Development and Modernities. Exploring discourses, counter-tendencies and violence. London and New York: Routledge.

MARTÍNEZ NOVO, Carmen. 2006. Who Defines Indigenous? Identities, Development, Intellectuals, and the State in Northern Mexico. Rutgers University Press.

MENDOZA, Marcela. 1994. “Organizaciones No-gubernamentales indígenas en el Chaco Argentino”. Revista de Antropología 15: 44 - 48.

MESSNER, Dirk. 1999. “Organizaciones No Gubernamentales: ¿nueva esperanza o actores sobreestimados? Procesos de búsqueda en América Latina y experiencias de los países industrializados”. In: P. Hengstenberg; K. Kobut; H. Guntber (eds.). Sociedad civil en América Latina: representación de intereses y gobernabilidad. Caracas: Editorial Nueva Sociedad.

MOSSE, David; LEWIS,David. 2006. “Theoretical Approaches to Brokerage and Translation in Development”. In: Development brokers and translators: The ethnography of aid and agencies. Boulder: Kumarian Press.

NUIJTEN, Monique. 2003. Power, community and the State. The political anthropology of organisation in Mexico. Londres: Pluto Press.

OCCHIPINTI, Laura. 2005. Acting on Faith: Religious Development Organizations in Northwest Argentina. Lanham, MD: Lexington.

OLIVIER DE SARDAN, Jean Pierre. 2005. “Mediations and brokerage”. In: Anthropology and Development. Understanding contemporary social change. London & New York: Zed Books.

SOUZA LIMA, Antonio Carlos; BARROSO-HOFFMANN, Maria. 2002. Etnodesenvolvimiento e políticas públicas bases para una nova política indigenista. Rio de Janeiro: Contra CAPA/ Laced.

TROUILLOT, Michel-Rolph. 2001. “The Anthropology of the State in the Age of globalization. Close Encounters of the Deceptive Kind”. Current Anthropology 42(1): 125-138.Traducción Alicia Comas, Cecilia Varela y Cecilia Díez, “La antropología del Estado en la era de la globalización. Encuentros cercanos de tipo engañoso”. Cátedra Antropología Sistemática I, Universidad de Buenos Aires.

VIECO, Juan José. 2010 “Planes de desarrollo y planes de vida: ¿Diálogos de saberes?”. Mundo Amazónico 1: 135-160. https://doi.org/10.5113/ma.1.9918

DOI: http://dx.doi.org/10.5380/campos.v14i1/2.42573