n. 12 (1999)