Ontología de mapeo de la dependencia tecnológica de objetos digitales en el contexto de la conservación y preservación digital
DOI:
https://doi.org/10.5380/atoz.v1i2.41313Palabras clave:
Documentos digitales, Objetos digitales, Conservación digital, Curaduría Digital, OntologíaResumen
Introducción: Las transformaciones tecnológicas que inciden en la generación, tratamiento y almacenamiento de los objetos digitales han desafiado a los profesionales con respecto a la dependencia en el hardware y el software para crear, consumir y controlar no sólo el contenido de estos objetos pero garantizar el acceso a su contenido. El artículo presenta los problemas derivados de cambio de paradigma de la información fijada en el papel hacia el entorno digital; los avances en las teorías y técnicas de curación y preservación de los objetos digitales; y la descripción de una ontología para sistematizar los conceptos básicos de la dependencia tecnológica de objetos digitales. Método: El estudio se basa en investigación bibliográfico-documental, presentando conceptos y técnicas desarrolladas en el campo de la preservación digital y la curación. Describe una ontología desarrollada con el software Protégé. Resultados: Introduce los conceptos de documento, documento digital, los objetos digitales, preservación digital y la preservación digital y propone una ontología para apoyar el proceso de la tecnología de mapeo para decodificar los objetos digitales en señales inteligibles para los seres humanos. Conclusión: La conceptualización adecuada del documento digital y el objeto digital permite el desarrollo de soluciones orientadas a la preservación digital. La ontología propuesta puede ayudar a las organizaciones a decidir sobre los riesgos y las pérdidas inherentes de mapeo cuando de los reemplazos o la desactivación de los componentes de la tecnología en entornos informáticos. En trabajos futuros, la validacion de la ontología dependerá su adaptación a las normas y requisitos ya especificados para la preservación digital.
Citas
ARQUIVO NACIONAL. Dicionário brasileiro de terminologia arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005.
BARVE, S. File formats in digital preservation. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON DIGITAL LIBRARIES, Bangalore, 2007. Proceedings... Bangalore: [s.n.], 2007. Disponível em: http://drtc.isibang.ac.in:8080/xmlui/bitstream/handle/1849/312/027_p48_sunita-barve_ana-formatted.pdf?sequence=1. Acesso em: 23 out. 2012.
BROWN, A. The PRONOM PUID Scheme: a scheme of persistent unique identifiers for representation information. London: The National Archives, 2006. (Digital Preservation Technical Paper 2).
CHEN, S. S. The paradox of digital preservation. Computer, v. 34, n. 3, p. 24-28, Mar. 2001. Disponível em: http://www.fpdigital.com/resource/files/paradoxofdigitalpreservation.pdf. Acesso em: 23 out. 2012.
CONSTANTOPOULOS, P.; DRITSOU, V. An ontological model for digital preservation. In: INTERNATIONAL SYMPOSIUM IN DIGITAL CURATION, 2007. Proceedings... Chapel Hill: [s.n.]. Disponível em: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.129.1241. Acesso em: 23 out. 2012.
DIGITAL CURATION CENTRE. What is digital curation? Disponível em: http://www.dcc.ac.uk/digital-curation/what-digital-curation. Acesso em: 23 out. 2012.
DURANTI, L.; THIBODEAU, K. The concept of record in interactive, experiential and dynamic environments: the view of interPARES. Archival Science, v. 6, n. 1, p. 13-68, Oct. 2006. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1007/s10502-006-9021-7. Acesso em: 23 out. 2012.
GRUBER, T. Ontology. In: LING, L.; ÖZU, T. (Eds.). Encyclopedia of Database Systems. Waterloo: Springer-Verlag, 2009.
HIGGINS, S. The DCC Curation Lifecycle Model. The International Journal of Digital Curation, v. 3, n. 1, p. 134-140, 2008. Disponível em: http://dx.doi.org/10.2218/ijdc.v3i1.48. Acesso em: 23 out. 2012.
LEE, K.; SLATTERY, O.; LU, R.; TANG, X.; MCCRARY, V. The state of the art and practice in digital preservation. Journal of Research of the National Institute of Standards and Technology, v. 107, n. 1, p. 93-106, 2002. Disponível em: http://ia700705.us.archive.org/23/items/jresv107n1p93/jresv107n1p93_A1b.pdf. Acesso em: 23 out. 2012.
LYMAN, P.; VARIAN, H. How Much Information ? 2003. Berkeley: UC Berkeley. Disponível em: http://www2.sims.berkeley.edu/research/projects/how-much-info-2003/printable_report.pdf. Acesso em: 23 out. 2012.
MYAENG, S. H.; LEE, M.-H.; KANG, J.-H. Virtual documents: a new architecture for knowledge management in digital libraries. In: ASIAN DIGITAL LIBRARIES CONFERENCE, 1999. Proceedings... Taipei - Taiwan: [s.n.]. Disponível em: http://winslab.cnu.ac.kr/Resource/publication/Virtual Document - a New Architecture for Knowledge Management in Digital Libraries.pdf. Acesso em: 23 out. 2012.
NATIONAL LIBRARY OF AUSTRALIA. Guidelines for the preservation of digital heritage. Paris: Unesco, 2003. Disponível em: http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001300/130071e.pdf. Acesso em: 23 out. 2012.
PENNOCK, M. Digital curation: a life-cycle approach to managing and preserving usable digital information. Library & Archives, n. 1, Jan. 2007. Disponível em: http://www.ukoln.ac.uk/ukoln/staff/m.pennock/publications/docs/lib-arch_curation.pdf. Acesso em: 23 out. 2012.
PÉDAUQUE, R. T. Document: form, sign and medium, as reformulated for electronic documents. Paris: [s.n.]. July 2003. Disponível em: http://archivesic.ccsd.cnrs.fr/docs/00/06/22/28/PDF/sic_00000594.pdf. Acesso em: 23 out. 2012.
ROUSSEAU, J.-Y.; COUTURE, C. Os fundamentos da disciplina arquivística. 1. ed. Lisboa: Dom Quixote, 1998.
SAYÃO, L. F. Uma outra face dos metadados: informações para a gestão da preservação digital. Encontros Bibli: revista eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação, v. 15, n. 30, p. 1-31, 2010. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5007/1518-2924.2010v15n30p1. Acesso em: 23 out. 2012.
SERRA SERRA, J. Gestión de los documentos digitales: estrategias para su conservación. El Profesional de la Información, v. 10, n. 9, Sep. 2001. Disponível em: http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/24347/1/525913.pdf. Acesso em: 23 out. 2012.
STANFORD CENTER FOR BIOMEDICAL INFORMATICS RESEARCH. Protégé Overview. Disponível em: http://protege.stanford.edu/overview/. Acesso em: 23 out. 2012.
THIBODEAU, K. Overview of technological approaches to digital preservation and challenges in coming years. In: THE STATE OF DIGITAL PRESERVATION: AN INTERNATIONAL PERSPECTIVE, 2002. Proceedings... Washington: CLIR and Library of Congress, 2002. Disponível em: http://www.clir.org/pubs/reports/pub107/contents.html/thibodeau.html. Acesso em: 22 out. 2012.
THOMASSEN, T. A first introduction to archival science. Archival Science, v. 1, n. 4, p. 373-385, 2001. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1007/BF02438903. Acesso em: 23 out. 2012.
WATTERS, C. Information retrieval and the virtual document. Journal of the American Society for Information Science, v. 50, n. 11, p. 1028-1029, Sep.1999. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1002/(SICI)1097-4571(1999)50:113.0.CO;2-0. Acesso em: 23 out. 2012.
YAKEL, E. Digital curation. OCLC Systems & Services, v. 23, n. 4, p. 335-340, 2007. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1108/10650750710831466. Acesso em: 23 out. 2012.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
La revista AtoZ es una revista científica de acceso abierto y los derechos de autor de artículos y entrevistas pertenecen a sus respectivos autores/encuestados. Los autores otorgan a la AtoZ el direito de incluir el material publicado (revisado por pares/pos-print) en em sistemas/herramientas de indización, agregadores o curadores.
Los autores tienen permiso y se les anima a depositar sus artículos en sus páginas personales, depósitos y/o portales institucionales anteriormente (pre-print) y posteriormente (post-print) a la publicación en esa Revista. Se pide, si possible, que se apunte la referencia bibliográfica del artículo (incluyendose la URL) en base a la AtoZ.
La AtoZ es sello verde por Diadorim/IBICT.
Todo el contenido de la revista (incluyendo las instrucciones, modelos y política editorial) a menos que se indique otra cosa, están bajo una Licencia de Atribución de Bienes Comunes Creativos (CC) 4.0 Internacional.
Cuando los artículos son publicados por esta revista, se pueden compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier soporte o formato para cualquier propósito, incluso comercial) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier propósito, incluso si es comercial). Debe dar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios.
La AtoZ no cobra cualquier tasas por la sumisión y/o procesamiento y/o la publicación de artículos.