NOTAS TEÓRICAS SOBRE A FORMAÇÃO DE UMA COMUNIDADE DE SEGURANÇA ENTRE A ARGENTINA, O BRASIL E O CHILE

Resumo

Uma avaliação da cooperação em políticas de segurança realizada entre Argentina, Brasil e Chile na última década demonstra que o nível de confiança mútua é bastante alto. O presente artigo propõe um modelo heurístico para analisar a cooperação entre estados em termos de política de segurança. O modelo sugerido baseia-se em três níveis de análise que condicionam as políticas de segurança dos países investigados: 1) Estado e sociedade; 2) relações interestatais e 3) sistema internacional. Em seguida, argumentase que é mais provável estabelecer regras comuns a diferentes países quando isso ocorre em pequenos grupos de estados, em nível regional, e não em escala mundial, em que é mais difícil a aceitação unânime ou consensual de regras. Depois do debate macroteórico sobre a motivação de estados para cooperar no sistema internacional, o autor introduz o conceito de security community, de Karl W. Deutsch, e questiona a existência de uma comunidade dessa natureza no Sul da América Latina. O modelo heurístico introduzido deve permitir responder esse questionamento e determinar a fase de integração.

THEORETICAL CONSIDERATIONS ON THE FORMATION OF A SECURITY COMMUNITY FOR ARGENTINA, BRAZIL AND CHILE

Abstract

An evaluation of Argentine, Brazilian and Chilean cooperation on security policies over the last decade demonstrates that high levels of trust have been sustained. This article proposes a heuristic model for the analysis of cooperation between states on matters of security policy. The model that is suggested is based on three levels of analysis that condition the security policies of the countries under consideration: 1) State and society; 2) inter-state relations and 3) international systems. Next, it is argued that common rules shared by different countries are more easily established when this involves small groups of states at a regional level, and not at a world scale, in which it is much more difficult to achieve unanimous or consensual acceptance of rules. Following a macro-theoretical debate on states motivation to cooperate in an international system, the author introduces Karl W. Deutschs concept of security community and questions whether such a community can be found in southern Latin America. The heuristic model that is introduced should permit answering the questions posed and determine the phase of integration.

NOTES THEORIQUES SUR LA FORMATION DUNE COMMUNAUTE DE SECURITE ENTRE LARGENTINE, LE BRESIL ET LE CHILI

Résumé

En examinant la coopération politique de sécurité établie entre lArgentine, le Brésil et le Chili, dans la dernière décennie, on vérifie que le niveau de confiance mutuelle y est très élevé. Cet article propose un modèle heuristique en vue dexaminer la coopération entre les états dans le domaine de la politique de sécurité. Le modèle proposé sappuie sur trois niveaux danalyse déterminant les politiques des pays concernés : 1) État et société ; 2) relations régionales et 3) système international. Ensuite, on argumente quil est plus facile détablier des règles communes à différents pays lorsque cela se produit au sein des petits groupes détats, sur le plan régional, et non pas à léchelle mondiale où il est plus difficile davoir laccord unanime ou consensuel de règles. Alors, à partir du débat macrothéorique sur la motivation détats pour la coopération dans le système international, lauteur introduit le concept de security community, de Karl W. Deutsch, et remet en question lexistence dune communauté de ce genre dans le sud de lAmérique latine. Le modèle heuristique introduit doit permettre de répondre à cette problématique et de déterminer la phase dintégration.