Religião e Cosmovisão na Idade Média

O exemplo de Ibn Fadlan e os Eslavos do Volga

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5380/clio.v15i1.98720

Palavras-chave:

Eslavos, Califado, Ibn Fadlan, Rihla, Religião.

Resumo

O relato de viagem de Ahmad Ibn Fadlan sobre os povos eslavos presente no documento “Viagem ao Volga” (século X), escrito em uma missão à serviço do califado abássida, é um importante documento que possibilita entender a forma com que o autor enxergava as diferenças culturais e religiosas de uma sociedade distinta a dele. Neste artigo buscamos analisar as duas cosmovisões, árabe e eslava, contrastando-as e analisando a maneira como o viajante traduz elementos “exóticos” a sua visão em termos que tornem o evento, crença ou fenômeno mais identificável. Ao fim, colocamos a religião como ponto importante na formação de julgamentos de valor e visões culturais, moldando a mentalidade dos indivíduos nela envoltos. 

Biografia do Autor

Lara Zermiani, Universidade Federal do Paraná

Graduanda do quinto período de História (Licenciatura) na Universidade Federal do Paraná (UFPR). Estuda romances arturianos do século XIII. É bolsista do Projeto Institucional de Bolsas de Iniciação à Docência (PIBID).

Matheus Wendrechowski, Universidade Federal do Paraná

Graduando do quinto período de História na Universidade Federal do Paraná (UFPR). Estuda literatura medieval na poesia e livros apócrifos da Inglaterra Anglo-Saxônica. É bolsista no Programa Institucional de Bolsas de Iniciação à Docência.

Milena Chagas Ferreira, Universidade Federal do Paraná

Graduanda do quinto período de História - Licenciatura pela Universidade Federal do Paraná (UFPR). Estuda a história e a representação do trabalho feminino nas obras de Júlia Lopes de Almeida. É bolsista do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação a Docência (PIBID).

Referências

BARFORD, Paul M. The early Slavs: culture and society in early medieval Eastern Europe. Nova York: Cornell University Press, 2001.

BILANIUK, Petro BT. The Ultimate Reality and Meaning in the Pre-Christian Religion of the Eastern Slavs. Ultimate Reality and Meaning, v. 11, n. 4, p. 247-266, 1988.

Britannica, T. Editors of Encyclopaedia (2023, 27 de Abril). jinni. Encyclopedia Britannica. Disponível em: https://www.britannica.com/topic/jinni Acesso em: 20/11/2023

BISSIO, Beatriz. A viagem e as suas narrativas no Islã medieval. Revista Litteris, v. 4, p. 1-18, 2010. Disponível em: https://guiamedieval.webhostusp.sti.usp.br/as-viagens-e-suas-narrativas-no-isla-medieval/.

CRIADO, Pedro Martins. Apresentação. In: FADLAN, Ahmad. Viagem ao Volga: relato de um enviado do califa ao rei dos eslavos. Tradução de Pedro Martins Criado. São Paulo: Carambaia, 2019.

CURTA, Florin. Eastern Europe in Middle Ages. Boston: Brill, 2006.

DUCELLIER, Alain; KAPLAN, Michel. A Idade Média no Oriente: dos bárbaros aos otomanos. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1994.

DVORNIK, Francis. Primitive Slavic Civilization In: DVORNIK, Francis. The Slavs in European history and civilization. Rutgers University Press, 1962, p. 46-59.

FADLAN, Ahmad. Viagem ao Volga: relato de um enviado do califa ao rei dos eslavos. Tradução de Pedro Martins Criado. São Paulo: Carambaia, 2019.

GEERTZ, Clifford. The Interpretation of Cultures. Nova York: Basic Books, 1973.

GOULART, Lucas V. A Risalya de Ahmad Ibn Fadlan: o relato de viagem de um mulçumano do século X ao leste europeu. Universidade Federal do Rio Grande do Sul – Trabalho de Conclusão de Curso, p.63, Porto Alegre, 2013.

HAYEK, Amir. Nobre Alcorão. 2a. Edição, 2017.

KARDARAS, Georgios. Sacrifícios e costumes funerários no contexto religioso dos primeiros eslavos In Anais de religião do 8º Simpósio Internacional de Estudos Bizantinos e Medievais “Dias de Justiniano I. Skopje, 2021, p. 60–73.

LE GOFF, Jacques. O maravilhoso e o quotidiano no Ocidente Medieval. Lisboa: Edições 70, 2010.

MUHLE, Eduard. “The Slavs in the Process of Medieval State-Formation and Nation-Building” In: MUHLE, Eduard. Slavs in the Middle Ages between Idea and Reality. Boston: Brill, 2020, p. 153-163.

SEOANE, Brenda R. El viaje de Ibn Fadlan y la escatología musulmana a principios del siglo X. Vegueta, Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, n. 17, , p. 237 – 253, 2017. Disponível em: https://revistavegueta.ulpgc.es/ojs/index.php/revistavegueta/article/view/388.

STERN, Fábio L.; HANEGRAAFF, Wouter J. Espiritualidades da Nova Era como uma religião secular: perspectiva de um historiador. Religare, v. 14, n. 2, p. 403-424, 2017. Disponível em: https://doi.org/10.22478/ufpb.1982-6605.2017v14n2.37587.

WAARDENBURG, Jacques. Muslim perceptions of other religions: a historical survey. Nova Iorque: Oxford University Press, 1999.

WELLS, Colin. “Bizâncio e o Mundo Eslavo” in: WELLS, Colin. De Bizâncio para o Mundo. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2012, p. 181-201.

Downloads

Publicado

26-10-2025

Como Citar

Zermiani, L., Wendrechowski, M., & Chagas Ferreira, M. (2025). Religião e Cosmovisão na Idade Média: O exemplo de Ibn Fadlan e os Eslavos do Volga. Revista Cadernos De Clio, 15(1). https://doi.org/10.5380/clio.v15i1.98720

Edição

v. 15 n. 1 (2024)

Seção

Artigos

Licença

Copyright (c) 2025 Lara Zermiani, Matheus Wendrechowski, Milena Chagas Ferreira

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
  2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
  3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).