Traduções e Deslocamentos Conceituais.
Resenha de "Centralización, descentralización y autonomia en la España Constitucional", de Regina Polo Martín
Palavras-chave:
Centralização, Descentralização, Autonomia, Discurso jurídico.Resumo
A confusa noção dos conceitos de 'centralização´', 'descentralização´', 'autonomia', 'regionalismo', 'self-government' e 'federalismo' permeou uma importante parte da vida política e do discurso jurídico do século XIX. Em `Centralización, descentralización y autonomia en la España constitucional. Su gestación y evolución conceptual entre 1808 y 1936´, a Professora Catedrática de História do Direito da Universidade de Salamanca Regina Polo Martin realiza um intenso e metodologicamente rigoroso estudo sobre o processo histórico de configuração destes conceitos na Espanha. A obra serve como modelo de pesquisa, apresentando uma excelente forma de manejar os instrumentos da história do direito a favor da compreensão da estrutura dos Estados modernos.
Referências
BASTOS, Tavares (1870). A Província: estudo sobre a Descentralização no Brazil. B. L. Garnier libreiro-editor.
GUANDALINI JR., Walter (2016). História do Direito Administrativo Brasileiro: Formação (1821- 1895). Juruá.
GUANDALINI JUNIOR, Walter (2023). El Derecho Administrativo del Estado em Construcion: resignificaciones disciplinares em Brasil y España durante el Siglo XIX. História Constitucional, n. 24.
GUANDALINI JUNIOR, Walter (2022). Um direito administrativo impotente. Resenha de Historia del Derecho Administrativo Español, de Luis Medina Alcoz (2022). Revista da Faculdade de Direito UFPR, n. 1, p. 171-176.
HESPANHA, Antonio Manoel (2012). A Cultura Jurídica Europeia: Síntese de um Milênio. Gráfica de Coimbra.
KOSELLECK, Reinhart (1992). Uma História dos Conceitos: problemas teóricos e práticos. Estudos Históricos, vol. 5, n. 10.
MARTIN, Regina Polo (2014). Centralizacion, Descentralizacion y Autonomia em la España Constitucional. Carlos III University of Madrid.
MEDINA ALCOZ, Luis (2022). Historia del Derecho Administrativo Español. Marcial Pons.
Sousa, Paulino José Soares (1862). Ensaio sobre o Direito Administrativo. Typographia Nacional.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Livia Solana Pfuetzenreiter de Lima Teixeira

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores mantêm os direitos autorais dos artigos publicados nesta revista. Autores têm autorização para publicar seus trabalhos em repositórios institucionais de acesso aberto com reconhecimento da publicação inicial na revista.
A História do Direito: revista do Instituto Brasileiro de História do Direito utiliza a licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite compartilhar e adaptar os trabalhos desde que atribuído o crédito apropriado.